Ÿ@‘æ1Í@…Ž¿‚ð–ž‘«‚·‚é…ƒVƒXƒeƒ€‚Ì’m‚Á‚Ä‚¨‚‚ׂ«Šî–{Ž–€
@‘æ1ß@Œ´…‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚é•sƒ•¨‚ɂ‚¢‚Ä
@1DŽ©‘R…’†‚Ì•sƒ•¨’ጸ
@2D•sƒ•¨€–Ú‚Ì•ª—Þ
@3D»–ò—p…ƒVƒXƒeƒ€‚Ì‚RƒXƒeƒbƒv
@‘æ2ß@Œ´…‘I‘ð‚̃|ƒCƒ“ƒg
@1D»–ò—p…‚Ìo”“_
@2Dí…‚Ö‹‚ß‚ç‚ê‚é‚à‚Ì
@@1j…Ž¿ˆ«‰»
@@2jˆù—¿…Šî€‚Æ‚Ì®‡
@3D]—ˆƒ“xŽŽŒ±€–Ú‚Æ‚Ì”äŠr
@4DH•i‰q¶–@‚É‚¨‚¯‚é…Ž¿Šî€‚Æí…‚Æ‚ÌŠÖŒW
@5DŒ´…‚Ì•Ï“®‚Ì”cˆ¬
@6Dˆä…‘I‘ðŽž‚Ì‘Î‰ž
@7D…“¹…‘I‘ð‚̑Ήž
@‘æ3ß@‘Oˆ—‚ÉŠÖ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg
@1D…ƒVƒXƒeƒ€\¬‚Æ‘Oˆ—
@2D‚ë‰ßŠí
@3D¸–§‚ë‰ß–Œ(‚l‚e)
@4D‹ÃW
@5D‹ÃW’¾“a–@
@6D‹ÃW‰Áˆ³•‚ã–@
@7D‹ÃW‚ë‰ß
@8Dœ“Sœƒ}ƒ“ƒKƒ““ƒ
@9D’E’YŽ_“ƒE^‹ó’E‹C“ƒ
@10DŽc—¯‰–‘fœ‹Ž
@@10.1 Šˆ«’Y“ƒ
@@10.2 ŠÒŒ³Ü’“ü
@11DŽE‹ÛÜ’“ü
@12D‘Oˆ—‚Ì‚Ü‚Æ‚ß
@‘æ4ß@’EƒCƒIƒ“‚ÉŠÖ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg
@1D¸»…—˜—p‚Æ‘I‘ð
@2D¸»…»‘¢‘•’u‚Ì‘I‘ð
@@2.1 ƒCƒIƒ“ŒðŠ·Ž÷Ž‰
@@2.2 ƒCƒIƒ“ŒðŠ·Ž÷Ž‰“ƒ
@@2.3 ‚q‚n–Œ
@@2.4 ‚d‚c‚h(“d‹CĶŽ®’EƒCƒIƒ“Ší)
@3D‚l‚a/‚q‚n/‚d‚c‚h‚Ì‘I‘ð
@@‡@‚l‚a’P“Æ
@@‡A‚q‚n–Œ{‚l‚aŽ®
@@‡B‚q‚n–Œ{‚d‚c‚hŽ®
@@‡C‚R•ûŽ®‚Ì”äŠrŒŸ“¢
@‘æ5ß@ŽE‹ÛE–Å‹Û(–³‹Û‰»)–Ú“I‚Æ‚µ‚½‚v‚e‚h»‘¢‚ÉŠÖ‚·‚é’m‚Á‚Ä‚¨‚‚ׂ«ƒ|ƒCƒ“ƒg
@1D•ª—£Ší‚Æ‚µ‚Äö—¯Ší
@2Dö—¯Ší‚Ì\¬
@3D”ò–—“¯”º–hŽ~
@4D‘ã•\“I‚Èö—¯Ší‚Ì‹@Ží
@@4.1 ’PŒø—pö—¯Ší(Single effect distiller)
@@4.2 ‘½dŒø—pö—¯Ší(Multiple effect distiller)
@@4.3 ‹@ŠBˆ³kŽ®ö—¯Ší(Mechanical compression distiller)
@5.‰˜õ‰ÓŠ
@@5.1 ŠO•”‰˜õ—vˆö
@@5.2 “à•”‰˜õ—vˆö@
@6Dö—¯Ší‚É‚æ‚éWFI»‘¢‚Ü‚Æ‚ß
@7D»–ò—p…Ý”õ‚Æ–Œ—˜—p
@8D‚È‚º‚t‚e–Œ‚ª‚q‚n–Œ‚ÌŒã’i‚É‚ ‚é‚Ì‚©H
@9D’ŽË—p…»‘¢‚Æ–Œ—˜—p
@10D–Œ–@‚É‚æ‚é–³‹Û‰»‹Zp‚Æ‚»‚Ì–â‘è“_
@11D–³‹Û‰»‚ë‰ß‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚q‚n–Œ
@12D–³‹Û‚ë‰ß‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‚t‚e–Œ
@13D‚t‚e–Œ…‚Æö—¯…‚̈Ⴂ‚Í‚ ‚é‚©H
@@1j…Ž¿
@@2joŒû…‰·
@@3j‘fÞ
@@4j“úíŠÇ—
@14D‚R‹É–ò‹Ç•û‚É‚¨‚¯‚é‚ë‰ß–Œ‚É‚æ‚é‚v‚e‚h»‘¢‚ÌŒ»ó
@@(1)“ú–{–ò‹Ç•û
@@(2)•Ä‘–ò‹Ç•û
@@(3)‰¢B–ò‹Ç•û
@15D–Œ—˜—p‚É‚¨‚¯‚é–³‹Û‰»‚Ü‚Æ‚ß
@16D‚v‚e‚h»‘¢‚Ì‚Ü‚Æ‚ß
@‘æ6ß@’™—¯‚Æ‘—…Ý”õ‚ÉŠÖ‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg
@1D’™‘…‚Æ”zŠÇ‚Ì–ðŠ„
@2D’™‘…‚ÌðŒ
@3D”zŠÇ‚ÌðŒ
@4D¸»…‘—…Ý”õ
@5DWFI‘—…Ý”õ
@6D¸»…‚̉˜õ–hŽ~
@@6.1 ŽE‹ÛÜ—˜—p–@
@@6.2 ƒIƒ]ƒ“…ŽE‹Û
@@6.3 ”M…ŽE‹Û–@
@@6.4 ¸»…׋ۊǗ‚ÌŒ»ó‚Í
@7D‚r‚h‚o
@8D‚b‚h‚o/‚b‚n‚o
@9D”zŠÇŒù”z
@10D–³‹ÛˆÛŽŠÇ—
Ÿ@‘æ2Í@»–ò—p…Ý”õ‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“ŽÀŽ{^ƒhƒLƒ…ƒƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“쬖@
@‘æ1ß@‘Ó–«‚ðŒŸØ‚·‚é“KŠi«•]‰¿‚ƃTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚Ì—¯ˆÓ“_
@1D»–ò—p…ƒVƒXƒeƒ€‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“Eƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒNƒ‹
@@1.1 ƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Ìi‚ß•û
@@1j‘æ‚P’iŠK‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@2j‘æ‚Q’iŠK‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@3j‘æ‚R’iŠK‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@1.2 ‘Ó–«‚ðŒŸØ‚·‚é“KŠi«•]‰¿
@2D»–ò—p…‚Ì»‘¢ƒVƒXƒeƒ€
@@2.1 Šî–{ÝŒv
@3D»‘¢Ý”õ‚ÌÞŽ¿‚¨‚æ‚Ñ\‘¢
@@3.1 ÞŽ¿
@@3.2 \‘¢
@@3.3 —¬‘¬
@@3.4 ƒfƒbƒhƒŒƒbƒO
@@3.5 •…H
@@3.6 ƒoƒ‹ƒu‚¨‚æ‚ÑŒvŠí—Þ
@@3.7 ƒ|ƒ“ƒv
@@3.8 ”MŒðŠ·Ší
@@3.9 ‚t‚uÆŽË‘•’u
@@3.10 ”z@ŠÇ
@@3.11 ’™…ƒ^ƒ“ƒN
@4Dö—¯–@‚É‚æ‚黑¢ƒVƒXƒeƒ€
@@4.1 ö—¯Ší
@5D’´‚ë‰ß–@‚É‚æ‚黑¢ƒVƒXƒeƒ€@
@@1j–Œ‚Ì«”\—ò‰»
@@2jÝ”õ‚ÌŠÇ—
@@3jŒÀŠO‚ë‰ß–Œi‚t‚ej
@@4j‹tZ“§–@iROj
@6DƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
@@6.1 ƒ†[ƒXƒ|ƒCƒ“ƒg‚ÌÝŒvŠî€
@@6.2 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŒv‰æ
@@6.3 —¯ˆÓ“_
@‘æ2ß@ƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“ŽÀŽ{Œv‰æ‘E•ñ‘쬎è–@
@1D€”õ
@@1.1 ŠÖ˜AŽ‘—¿E}‘—Þ‚Ì®”õ
@@1.2 Ý”õ“KŠi«Šm”F‚Ì‘ÎÛÝ”õƒŠƒXƒg‚Ìì¬
@2DƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“ŽÀŽ{Œv‰æ‘‚Qj
@@2.1 ƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“ŽÀŽ{Œv‰æ‘‚Ì쬗á
@@@2.1.1 ‚n‚pŽÀŽ{Œv‰æ‘
@@@2.1.2 ‚o‚pŽÀŽ{Œv‰æ‘
@@@@1jƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
@@@@2jTOC
@@@@3j“±“d—¦‘ª’è
@@@@4j”÷¶•¨ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@3DƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“Œ‹‰Ê•ñ‘
@@3.1 ‚h‚p•ñ‘
@@3.2 ‚n‚p•ñ‘
@@3.3 ‚o‚p•ñ‘
@‘æ3ß@’™‘…A”zŠÇAÝ”õ‚Ì–Å‹ÛƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@1.»–ò—p…»‘¢Ý”õ‚Ì’è’uö‹C–Å‹ÛiSIPj
@@1.1 ˆê”Ê—vŒ
@2D‘•’uÝŒv
@3Dö‹C”¶‘•’u‚Ì”\—Í‘I’è‚Æ“K—p”͈Í
@4Dö‹C‹Ÿ‹‹ƒVƒXƒeƒ€
@@4.1 ƒsƒ…ƒAö‹CˆÚ‘—ƒVƒXƒeƒ€
@@4.2 ö‹C‚̃“x
@@4.3 ö‹C’†‚Ì”ñ‹Ãk«ƒKƒX
@@4.4 –Å‹Ûö‹C‚ÌŠî€
@5.”ñ–Å‹Û‘•’u‚ÌÝŒvã‚Ì—¯ˆÓŽ–€
@@5.1 ‘•’u‚ÌÞ—¿‚Ì‘I’è
@@5.2 ‘•’uÝŒv‚Ì—v“_
@@@5.2.1 ‚ë‰ßƒVƒXƒeƒ€‚Ì‚r‚h‚o
@@@5.2.2 ƒ^ƒ“ƒN‚Ì‚r‚h‚o
@@@5.2.3 ”zŠÇ
@@@5.2.4 ƒoƒ‹ƒu
@@@5.2.5 ƒ|ƒ“ƒv
@@@5.2.6 ƒJ[ƒgƒŠƒbƒWƒnƒEƒWƒ“ƒO
@6D‚r‚h‚o‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚Rj‚Sj
@@6.1 ƒvƒŠƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@6.2 IQ(˜•tŽž“KŠi«‚ÌŠm”F)‚¨‚æ‚ÑOQ(‰^“]Žž“KŠi«‚ÌŠm”F
@@6.3 •Û‘S
Ÿ@‘æ3Í@ƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚ł̸»…‚̃‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚̃|ƒCƒ“ƒg
@‘æ1ß@“±“d—¦‘ª’è‚Ì—¯ˆÓ“_‚Æ“±“d—¦Œv‚ÌŽg‚¢•û‚ÆŠÇ—‚Ì—Ž‚Æ‚µŒŠ
@1D“±“d—¦‚Æ‚Í
@2D“±“d—¦‚Ì‘ª’茴—
@3D“d—£“x
@4D“±“d—¦ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO ‚Ì—¯ˆÓ“_
@‘æ2ß@TOCi‘S—L‹@’Y‘f: Total Organic Carbonj‘ª’è‚̃|ƒCƒ“ƒg
@1D—L‹@•¨Œ¹
@2DTOC‚Æ‚Í
@3DTOCŠÇ—‚Ì•K—v«
@4D‰ßƒ}ƒ“ƒKƒ“Ž_ƒJƒŠƒEƒ€ŠÒŒ³«•¨Ž¿‚É‚æ‚éŠÇ—
@‘æ3ß@ˆí’E‚ð–h‚®ƒAƒ‰[ƒgƒŒƒxƒ‹EƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹Ý’è‚Æd—v‹@ŠíôòEŒðŠ·EZ³
@1DTOCŒv‚Ì•ª‰ð«”\Šm”F
@2DTOC—pƒIƒtƒ‰ƒCƒ“ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO—eŠí“™‚Ì—¯ˆÓ“_
@3DƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
@4DŒx•ñŠî€’l(ƒAƒ‰[ƒgƒŒƒxƒ‹)‚ƈ’uŠî€’l(ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹)
@‘æ4ß@“±“d—¦ŒvE‚s‚n‚b‘ª’è‘•’u‚ÌŒø‰Ê“I‚È‘I’è–@
@1DƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“‘ª’è‚Ì—˜“_
@2D“±“d—¦—á‚ÌÝ’uêŠ
@3DZ³
@4DTOC‘ª’è‘•’u‚ÌŽí—Þ
@5DTOC‘ª’è‘•’u‚Ì—¯ˆÓ“_
@6DTOC‚ÆBOD‹y‚ÑCOD‚Ì‘Šˆá“_
Ÿ@‘æ4Í@ƒIƒtƒ‰ƒCƒ“‚Å‚Ì»–ò—p…‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOE•iŽ¿ŠÇ—‚ÌŽÀŽ{‚̃|ƒCƒ“ƒg
@‘æ1ß@ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŒv‰æEŽÀŽ{‚̃|ƒCƒ“ƒg
@1DƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŒv‰æ
@@1.1 Œv‰æ쬎ž‚Ì’ˆÓŽ–€
@@1.2 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŒv‰æ쬑O’²¸
@@1.3 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚·‚é]‹Æˆõ
@@1.4 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO•p“x
@@1.5 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOêŠ
@@1.6 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO•û–@
@@@1.6.1 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‘€ì
@@1.7 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO—eŠí
@@1.8 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO—Ê
@@1.9 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOƒ‰ƒxƒ‹
@@1.10 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚Ì‹L˜^
@@1.11 ƒTƒ“ƒvƒ‹‚Ì•ÛŠÇ
@2D»–ò—p…‚Ì…Ž¿ŠÇ—
@@2.1 …Ž¿‚Ì•ÛŽ
@@2.2 Œp‘±“I‚È»–ò—p…ƒVƒXƒeƒ€‚̃‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@3D‘€ì‚»‚Ì‘¼‚ÉŠÖ‚·‚é’ˆÓŽ–€
@@3.1 »–ò—p…ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚Ì’ˆÓŽ–€
@@3.2 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOŽŽ—¿ŽŽŒ±‚Ì’ˆÓŽ–€ 32 )
@@3.3 —eŠí‚ÌŠJ‚¯•û 32 )
@@3.4 …‚ÉŠÖ‚·‚éˆê”Ê’ˆÓŽ–€
@‘æ2ß@»–ò—p…‚Ì”÷¶•¨Šw“I•iŽ¿ŠÇ—
@1D…‚Ì’†‚ɶ‘§‚·‚é”÷¶•¨
@@1.1 ˆù—¿…‚É‘¶Ý‚·‚éŠëŠQ”÷¶•¨
@@1.2 …ŠÂ‹«‚É‘¶Ý‚·‚é”÷¶•¨‚Ì“Á’¥
@2D‹Ç•ûŽûÚ‚Ì»–ò—p…‚Ì”÷¶•¨ŠÇ—Žè–@
@@2.1 …‚ÌŽí—Þ‚ÆŠî€
@@2.2 ”|’n‚¨‚æ‚Ñ”|—{ðŒ‚Ì“Á’¥
@@2.3 ‚»‚Ì‘¼‚Ì—¯ˆÓ“_
@3D”÷¶•¨v‘¬‘ª’è–@‚ð—p‚¢‚½»–ò—p…‚Ì”÷¶•¨ŠÇ—
@@3.1 ”÷¶•¨”‚Ì‘ª’è–@
@@@3.1.1 ŒuŒõõFÜ
@@@3.1.2 ‘S”÷¶•¨”‚Ì‘ª’è
@@@3.1.3 ¶—Šˆ«‚ð—L‚·‚é”÷¶•¨”‚Ì‘ª’è
@@@3.1.4 ŒuŒõõF‚µ‚½”÷¶•¨‚ÌŒŸo
@@3.2 “Á’è”÷¶•¨‚ÌŒŸo–@
@@3.3 v‘¬‘ª’è–@‚ð‰ž—p‚µ‚½»–ò—p…‚Ì”÷¶•¨ŠÇ—
@@3.4 v‘¬‘ª’è–@‚ð—p‚¢‚½»–ò—p…‚Ì”÷¶•¨ŠÇ—‚Ì¡Œã
@‘æ3ß@ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±ŽÀŽ{‚̃|ƒCƒ“ƒg
@1DƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚ÌŠî‘b’mŽ¯
@@1.1 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚Æ‚Í
@@1.2 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚̶•¨Šˆ«
@@1.3 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‚Ì”MˆÀ’è«
@2DƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±
@@2.1 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±‚ÌŒ´—‚Æ“Á’¥
@@@2.1.1 ƒJƒuƒgƒKƒj‚ƃGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±‚Ì—ðŽj
@@@2.1.2 ƒJƒuƒgƒKƒj‚ƃŠƒ€ƒ‹ƒXŽŽ–ò
@@@2.1.3 ƒ‰ƒCƒZ[ƒgŽŽ–ò‚Ì”½‰ž‹@\iƒJƒXƒP[ƒhj
@@2.2 ‘æ16‰ü³“ú–{–ò‹Ç•û‚̃Gƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±
@@@2.2.1 ‹Ç•ûƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±–@ŽÀŽ{‚ÌŠî–{“I‚È—¬‚ê
@@@2.2.2 Å‘å—LŒøŠóŽß”{”
@@@2.2.3 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ““ÁˆÙ“IŽŽ–ò‚Ì’²»–@
@@2.3 ƒgƒLƒVƒmƒ[ƒ^[–@‚É‚æ‚éƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±
@@@2.3.1 ƒgƒLƒVƒmƒ[ƒ^[‚É‚æ‚鎎Œ±
@@@2.3.2 ŒŸ—Êü‚Æ‘ª’莞ŠÔ
@@@2.3.3 ԻՏ
@@2.4 ƒ}ƒCƒNƒƒvƒŒ[ƒgƒŠ[ƒ_[–@‚É‚æ‚鎎Œ±
@@@2.4.1 ƒŠƒ€ƒ‹ƒXƒJƒ‰[KYƒeƒXƒgܺ°‚É‚æ‚éƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‘ª’è•û–@
@@2.5 ŠÈˆÕŒ^ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“‘ª’èƒVƒXƒeƒ€u‚d‚Ž‚„‚‚“‚‚†‚…|‚o‚s‚rv‚É‚æ‚鎎Œ±
@3DŠ£”M–Å‹ÛŠí‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@3.1 Š£”M–ŋۂ̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚̈ê—á
@@@3.1.1 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ƒCƒ“ƒWƒP[ƒ^[‚Q‚O‚O‚O ‚d‚t‚ðŽg—p‚·‚éê‡
@@@3.1.2 ƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ƒCƒ“ƒWƒP[ƒ^[10 million ‚d‚t‚ðŽg—p‚·‚éê‡
@@@3.1.3 Œ‹‰Ê‚Ì•]‰¿
@4DƒGƒ“ƒhƒgƒLƒVƒ“ŽŽŒ±‚É•K—v‚ÈŽÀŒ±Ší‹ï—Þ
Ÿ@‘æ5Í@ˆã–ò•i»–ò—p…Ý”õ‚É‚¨‚¯‚é”zŠÇE’™‘…‚ÌÝŒvEŠÇ—E•ÛŽç
@
@‘æ1ß@”zŠÇE’™‘ ÝŒv‚Ì—¯ˆÓ“_
@1D‚ƒ“x…‚Ì”zŠÇ‚Ì\‘¢ÝŒv
@@1.1 ‘fÞ‚Ì‘I‘ð‚Æ•\–ʈ—
@@1.2 ”zŠÇŒù”zEƒhƒŒƒCƒ“ƒAƒEƒg
@@1.3 ƒfƒbƒhƒŒƒO
@@1.4 ƒ†[ƒXƒ|ƒCƒ“ƒgiƒoƒ‹ƒuj
@@1.5 ƒ‹[ƒv”zŠÇ‚Æ•t‘®Ý”õi”MŒðŠ·ŠíAƒTƒjƒ^ƒŠ[ƒ|ƒ“ƒvAUVƒ‰ƒ“ƒvj
@@1.6 ö‹C”zŠÇ
@2D‚ƒ“x…‚̃‹[ƒv”zŠÇ‚Æ’™‘…ÝŒv‚̃|ƒCƒ“ƒg
@@2.1 ¸»…‚Ìê‡
@@2.2 ’ŽË—piö—¯j…‚Ìê‡
@@2.3 ’™‘…Ý”õ‚ÌÝŒv‚̃|ƒCƒ“ƒg
@3D‚ƒ“x…‚Ì”zŠÇE’™‘…‚ÌŠÇ—
@@3.1 ŠÇ—•û–@
@@3.2 •Û‘S•û–@
@@3.3 ˆêŽž’âŽ~‚̑Ήž
@‘æ2ß@”zŠÇE’™‘…‚Ì“d‰ðŒ¤–Eƒ‹[ƒWƒ…‘Îô
@1DÞ—¿‚Ì‘I’è
@@1.1 ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚ÌŽí—Þ
@@1.2 ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Ì‘ÏH«
@@1.3 ƒXƒeƒ“ƒŒƒX‚Ì‹É’á’Y‘f|
@2D‹@ŠBŒ¤–A‰»ŠwŒ¤–A“d‰ðŒ¤–‚̈Ⴂ
@@2.1 ‹à‘®‚ÌŒ¤–•û–@
@@2.2 ‹@ŠBŒ¤–•û–@
@@2.3 ‰»ŠwŒ¤–•û–@
@@2.4 “d‰ðŒ¤–•û–@
@@2.5 •¡‡Œ¤–•û–@i‹@ŠBŒ¤–+“d‰ðŒ¤–j
@@2.6 ‰»ŠwŒ¤–A“d‰ðŒ¤–‚Æ‹@ŠBŒ¤–‚Æ‚Ì”äŠr
@@2.7 ‰»ŠwŒ¤–‚Æ“d‰ðŒ¤–‚Æ‚Ì”äŠr
@3D“d‰ðŒ¤–‚ÌÚ×
@@3.1 “d‰ðŒ¤–‚Ì•û–@
@@3.2 “d‰ðŒ¤–‚ÌH’ö
@@3.3 ‰ðŒ¤–‚É‚æ‚é•s“®‘Ô–ŒŒ`¬
@4D“d‰ðŒ¤–‚Ì–â‘è“_
@5Dƒ‹[ƒWƒ…”¶‚Æ‘Îô
Ÿ@‘æ6Í@ŽO‹É“–‹Ç‚ÌŽw“EŽ–€‚ÌŒXŒü‚Æ‘Îô
@1D»‘¢—p…»‘¢Ý”õ‚ÉŠÖ‚·‚éŽw“E
@@1.1 ÝŒv‹y‚Ñ\‘¢
@2D´ò‰»‚¨‚æ‚Ñ•Û‘S‚ÉŒW‚éŽw“EŽ–—á
@3DƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŒW‚éŽw“E
@4D…Ž¿ŠÇ—‚ÉŒW‚éŽw“EŽ–—á
@@4.1 ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@5D•ÛŽç“_ŒŸ‚ÉŒW‚éŽw“EŽ–—á
@6DŽw“EŽ–€‚ɑ΂·‚é‘Îô
Ÿ@‘æ7Í@»–ò—p…‚ÉŠÖ‚·‚éÅ’áŒÀ‚¨‚³‚¦‚é‚ׂ«Še‘‹K§“®Œü
@‘æ1ß@“ú–{–ò‹Ç•û^USP^EP‚Ì‹K§“®Œü
@1DŽO‹Ç‚Ì’²˜a‚ÆÅV‚Ì“®Œü
@@1.1 »–ò—p…‚ÌŽí—Þ
@@1.2 »–ò—p…‚Ì»–@
@@@1.2.1 ‚t‚r‚o^’ŽË—p…‚Ì»–@
@@@1.2.2 ‚d‚o^‚“x¸»…
@@@1.2.3 ‹tZ“§–@‚É‚æ‚é’ŽË—p…‚Ì»‘¢‚ÉŠÖ‚·‚é’²¸:‰¢B–ò‹Ç•ûˆÏˆõ‰ï‚Qj
@2D‘æ‚P‚U‰ü³“ú–{–ò‹Ç•û‚̉ü³‚̃|ƒCƒ“ƒg
@@2.1 ¸»…‚¨‚æ‚Ñ’ŽË—p…‚ÌŠeð‰ü³
@@2.2 »–ò—p…‚̘g‘g‚Ý‚ÆŠeð‚Ì–¼Ì
@@@2.2.1 ƒoƒ‹ƒN…‚Æ—eŠí“ü‚è‚Ì…‚Ì‹KŠi
@@@2.2.2 »–ò—p…Šeð‚Ì–¼Ì
@@2.3 ƒ“xŽŽŒ±‹KŠi
@@@2.3.1 ƒoƒ‹ƒN…
@@@2.3.2 —eŠí“ü‚è‚Ì…
@@2.4 ”÷¶•¨ŠÇ—‚¨‚æ‚Ñ…Ž¿ŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚é‹LÚ
@@2.5 ’ŽË—p…‚Ì»‘¢•û–@‚Rj
@@@2.5.1 »‘¢•û–@‚Ì‹LÚ
@@@2.5.2 g’´‚ë‰ßh‚Ì—pŒê‚Ì’è‹`
@@@2.5.3 ’´‚ë‰ß–@‚ÉŠÖ‚·‚é‹LÚ
@3D»–ò—p…Šeð‚ÉŠÖ‚·‚é‚»‚Ì‘¼‚ÌŽ–€
@@3.1 ’ŽË—p…
@@3.2 –Å‹Û’ŽË—p…
@@3.3 ¸»…
@@3.4 ¬•ª‚¯¸»…
@@3.5 –Å‹Û¸»…
@5D’Ê‘¥A»Ü‘‘¥Aˆã–ò•iŠe𓙂̉ü³
@6Dˆã–ò•i“™‚ÌŽŽŒ±‚É—p‚¢‚é…
@7D»–ò—p…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—
@@6.1 »–ò—p…‚Ì‘I‘ð
@@@6.1.1 Ȇ
@@@6.1.2 ΫИ
@@6.2 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
@@6.3 Œx•ñŠî€’liƒAƒ‰[ƒgƒŒƒxƒ‹j‚ƈ’uŠî€’liƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹j
@@@6.3.1 ’ŽË—p…E‚“x¸»…‚̃AƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹‚¨‚æ‚уAƒ‰[ƒgƒŒƒxƒ‹
@@@6.3.2 »–ò—p…’†‚̶‹Û”ƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹
@@6.4 ”÷¶•¨ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@@@6.4.1 ”|’n‹y‚Ñ”|—{ðŒ
@@@6.4.2 ”|’n«”\ŽŽŒ±
@@@6.4.3 ”÷¶•¨‚ɑ΂·‚鈒uŠî€’l
@@6.5 —‰»Šw“Iƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@@@6.5.1 “±“d—¦‚ðŽw•W‚Æ‚·‚郂ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@@@6.5.2 —L‹@‘Ì’Y‘f(TOC)‚ðŽw•W‚Æ‚·‚郂ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@@6.6 ’ŽË—p…‚̈ꎞ“I•Û‘¶
@@6.7 —eŠí“ü‚è‚Ì…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—‚ÉŠÖ‚·‚é—¯ˆÓŽ–€
@@@6.7.1 –Å‹Û‚µ‚½—eŠí“ü‚è‚Ì…‚Ì»–@‚ɂ‚¢‚Ä
@@@6.7.2 —eŠí’†‚Å‚Ì•Û‘¶‚É”º‚¤…Ž¿•Ï‰»
@‘æ2ß@GMPŠÖ˜A‚Ì‹K’è
@1D“ú–{‚Ì‚f‚l‚o
@@1.1 »‘¢—p…\‘¢Ý”õ
@@1.2 »‘¢—p…‹Ÿ‹‹ƒVƒXƒeƒ€‚̃oƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@1.3 “ú‹ÇŽQlî•ñF»–ò—p…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—
@@@1.3.1 »–ò—p…‚Ì‘I‘ð
@@@1.3.2 »–ò—p…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—
@@@@@‡@“úíŠÇ—
@@@@@‡A’èŠú“IŠÇ—
@@@@@@1jƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
@@@@@@2jŒx•ñŠî€’liƒAƒ‰[ƒgƒŒƒxƒ‹j‚ƈ’uŠî€’liƒAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹j
@@@@@@3j”÷¶•¨ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@@@@@@4j—‰»Šw“Iƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
@@@1.3.3 —p…ƒVƒXƒeƒ€‚Ì“úí“_ŒŸ
@@1.4 Œ´–ò‚f‚l‚oƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“
@@1.5 –³‹Û»‘¢–@‚ÉŠÖ‚·‚黑¢Žwj‚Æ•iŽ¿ŠÇ—‚Qj
@@@1.5.1 ˆê”Ê—vŒ
@2D•Ä‘‚b‚f‚l‚o‚Ì‹K’è
@@2.1 ‚ƒ“x…ˆ—ƒVƒXƒeƒ€
@@@2.1.1 ƒVƒXƒeƒ€EƒfƒUƒCƒ“
@@@2.1.2 ƒVƒXƒeƒ€EƒoƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@@2.1.3 ”÷¶•¨Šw“IŒÀ“x
@@@@@@1j’ŽË—p…ƒVƒXƒeƒ€
@@@@@@2j¸»…ƒVƒXƒeƒ€
@@@2.1.4 ’ŽË—p…ƒVƒXƒeƒ€
@@@2.1.5 ö—¯‹@
@@@2.1.6 ”MŒðŠ·Ší
@@@2.1.7 ’™…ƒ^ƒ“ƒN
@@@2.1.8 ƒ|ƒ“ƒv
@@@2.1.9 ”zŠÇ
@@@2.1.10 ‹tZ“§
@@@2.1.11 ¸»…ƒVƒXƒeƒ€
@@@2.1.12 ƒvƒƒZƒX—p…
@@@2.1.13 ¸Ž@í—ª
@@2.2 Œ´–ò»‘¢—p…
@3D‚d‚t@‚f‚l‚o‚Ì‹K’è
@@3.1 \‘¢Ý”õ‚ɑ΂·‚é—v‹Ž–€
@@3.2 –³‹Û»Ü»‘¢Ž{Ý‚Ì…ˆ—E‹Ÿ‹‹ƒVƒXƒeƒ€
@@@3.1.1 ‹@Ší‚Ì—vŒ@
@@@3.1.2 H’öì‹Æ‚Ì—vŒ
@@3.3 ‰tÜAƒNƒŠ[ƒ€‹y‚Ñ“îp‚Ì»‘¢
@@@3.3.1 \‘¢Ý”õ‹y‚Ñ‹@ŠBÝ”õ
@@@3.3.2 »‘¢
@‘æ3ß@…“¹–@
@1D…Ž¿Šî€51€–ڂɂ‚¢‚Ä
Ÿ@‘æ8Í@»–ò—p…‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½CSVŽÀŽ{‚Ì—¯ˆÓ“_@`ƒCƒ“ƒ‰ƒCƒ“Ž©“®‰»‚Å‚Ì—¯ˆÓ“_`
@˜˜_
@1D»–ò—p…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—ã‚Ì‘[’u
@@1.1 JP 16‚ÉŠî‚»–ò—p…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—
@@1.2 »–ò—p…‚Ì•iŽ¿ŠÇ—FTOC
@@1.3 Œx•ñŠî€’liAlert Levelj‚ƈ’uŠî€’liAction Levelj‚Ì—¯ˆÓ“_
@@1.4 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
@@@@USP 32?643?TOC i”²ˆ˜a–ój?ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚É‚æ‚鉘õ‚ɑ΂·‚é—¯ˆÓ
@@@@USP 32 ?643? TOC‚Æ?645?“±“d—¦
@@@@USP 32 ?643? TOC‘ª’è?i”²ˆjSampling
@@@@‰½ŒÌ»–ò—p…‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚É‚Í“ÁŽê‚Ȏ臂ª•K—v‚©
@@1.5 On-Line Monitoring ‚Ì—˜“_
@@1.6 »–ò—p…‚ÌH’ö“à‚É‚¨‚¯‚é…Ž¿ŠÇ—€–Ú‚É‚æ‚鑪’è‚Ì—¯ˆÓ“_
@@1.7 d—vƒpƒ‰ƒ[ƒ^‚ÌŠÇ—iCritical Parametersf Controlj
@@1.8 ˆí’EŠÇ—
@@@1.8.1 ˆí’EŠÇ—‚É‚¨‚¯‚éExcursion‚ÆSpike‚Ì’è‹`
@2D»–ò—p…ƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚¯‚éƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚É‚æ‚éƒVƒXƒeƒ€ŠÇ—‚ƃ”ƒ@ƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@2.1 Computer‚̌ꌹ‚Í’ëŽt‚É‚æ‚éŽ÷–Ø‚Ìu™’’èv
@@2.2 hSystemh‚̌ꌹ
@@@2.2.1 ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠî–{ŠT”O‚Æ’è‹`
@@@2.2.2 System‚Ì—Þ‹`ŒêOrganizationi‘gDj‚̈Ӗ¡
@@@2.2.3 ‹@”\‚ð‹‚ß‚éƒVƒXƒeƒ€‚Æ‘gDiSystem and Organization
for Function
@@@2.2.4 ‰ïŽÐ‘gD‚Ì3—v‘f‚ÆŒo‰cŽx‰‡§“x
@@@2.2.5 ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^‚ÌŠî‘b’mŽ¯FSoftware‚Ƃ͉½‚©
@@@2.2.6 Computer‚É‚¨‚¯‚éƒs[ƒ^[‚Ì–@‘¥‚©‚çlŽ@‚·‚ׂ«Ž–•¿
@@2.3 GxP‚Ì—ðŽj‚ƃp[ƒg11iFDA‚Ì“dŽq‹L˜^E“dŽq–¼–@j‚ÌŽžŒn—ñ“IŠÖŒW
@@2.4 Computerized System‚ÆComputer System
‚̈Ⴂ
@@2.5 “ú–{‚ÌGMP‚ÆCSV‚̈ʒu‚¯
@@2.6 CSV‚É‚æ‚é‹@”\«‚ƈÀ‘S«‚Ì•ÛØ‚É‚¨‚¢‚Ä‹‚ß‚ç‚ê‚éƒVƒXƒeƒ€\’z‚Í‹É—ÍŠÈŒ‰‰»
@@2.7 CSV‚ÌŽÀŽ{‹y‚Ñ‹³ˆçŒP—û‚Ì‘ÎÛ‚ÆCSV‚ÌŽÀŽ{‘ÎÛŠúŠÔ
@@@2.7.1 “ú•Ä‚ÌIT“ŠŽ‘‚ɑ΂·‚éˆÓŽ¯‚̈Ⴂ
@@2.8@ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒA•iŽ¿“Á«‚Ì•ª—ނƃ\ƒtƒgƒEƒFƒA—˜—pŽž‚Ì•iŽ¿
@3DCSV‚É‚¨‚¯‚éCompliancei–@—ß…Žçj‚ÆRisk Management
@@3.1 “dŽq‹L˜^E“dŽq–¼‚ÉŠÖ‚·‚é‹K§‘Ήž‚ðŽÀŽ{‚·‚éꇂÍAˆÈ‰º‚̌ܒiŠK‚ÉW–ñ‚³‚ê‚éB
@@3.2 “dŽq‹L˜^E“dŽq–¼‚ÉŠÖ‚·‚é‹K§‘ÎÛ‚Æ‚È‚é»–ò—p…ƒVƒXƒeƒ€
@@@3.2.1@‘Oˆ—Ý”õ
@@@3.2.2@Ždž‚Ý—p»–ò—p…»‘¢Ý”õ
@@@3.2.3 MESƒVƒXƒeƒ€‚Ì’·Š‚ƃ”ƒ@ƒŠƒf[ƒVƒ‡ƒ“
@@@3.2.4 CSV‚Ìd—v«
@@@3.2.5 “dŽq‹L˜^‚Ì‹K§‚ðŽó‚¯‚é‹L˜^‚ÌŽí—Þ—á
@@@3.2.6 Risk AssessmentiICH Q 9‚ÌQuality Risk
Management‚ÌŽ‹“_‚©‚çj
@@@3.2.7 CSVŠˆ“®‚É‚¨‚¯‚éŠJ”‘Š—vŒ‚ÆŽè‡
@@@3.2.8 CSVŠˆ“®‚É‚¨‚¯‚é•Û‘S‘Š—vŒ—á‚ÆComputer validation
Ÿ@‘æ9Í@ICH Q9EQ10‚Ìl‚¦•û‚Æ»–ò—p…‚ÌŠÖŒW
@‘æ1ß@ICH-Q8AQ9AQ10iICH-QƒgƒŠƒIj
@1DICH-QƒgƒŠƒI‚Æ‚Í
@2DICH-QƒgƒŠƒI‘Ήž•¶‘
@‘æ2ß@ICH-Q9ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg
@1DƒŠƒXƒN‚Ì’Šo
@2D»–ò—p…ƒVƒXƒeƒ€‚̃ŠƒXƒNƒAƒZƒXƒƒ“ƒg
@‘æ3ß@ICH-Q10•iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€
@1D•iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€‚Ì—vŒ
@2D»–ò—p…Ý”õ‚Ì“±“üŽ–—á