“dŽq�}�‘ŠÙTOP
 
 
�‘�Јꗗ�@�b�@‰»Šw�EƒGƒŒƒNƒgƒ�ƒjƒNƒXŒn�‘�Јꗗ�@�b�@ˆã–ò•i�Eˆã—Ë@Ší�E�H•iŒn�‘�Јꗗ�@�b �@ŽGŽ�ˆê——

No.1759
�@

�¢ŠE‚Ì�æ�iŠé‹Æ‚ÌŽ–—á‚ÉŠw‚Ô 

‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚o‚Ì

‘�Šú“±“ü�E�v‘¬‘Ήž‚ÌŽèˆø‚«�‘

�¡�@Ž·•MŽÒ�iŒh�Ì—ª�j

“ú–{ƒWƒFƒlƒŠƒbƒN(Š”) �Vˆäˆê•F (Š”)ƒtƒ@�[ƒ}ƒgƒŠƒG ‰ª‘ºŒ³‹`
“Œ˜a–ò•i(Š”) ’·‘º‘��m (Š”)ƒtƒ@�[ƒ}�EƒAƒ\ƒVƒGƒCƒg ‹{Œ´� ˆê˜Y
�‚’Έã–ò•i‚f‚l‚o�^�H•i‚h‚r‚nƒŠƒT�[ƒ` ŽáŽR‹`Œ“ Œ³“àŽ‘Œn�»–òŠé‹Æ ’†‘º‚Ý‚³Žq
Œ³ƒAƒXƒgƒ‰ƒ[ƒlƒJ(Š”) ’†ŽR �ºˆê ƒOƒ�ƒtƒ@�[ƒ}ƒtƒBƒWƒNƒX �ã�™ŒbŽO
•��B�»–ò(Š”) ‹{“ˆ�Ÿ�t ƒqƒgƒ~ƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒXŒ¤‹†�Š �iŒ³‚o‚l‚c‚`�j �lŒ©‰p–¾
(Š”)ƒvƒ�ƒAƒNƒeƒBƒuƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO –q�è–Î “ú–{ƒoƒ‹ƒN–ò•i(Š”) ŽO‘î�³ˆê
(Š”)ƒG�[ƒXƒWƒƒƒpƒ“ �‚•½�³�s �‡“¯‰ïŽÐ’á’Y‘fƒ‰ƒCƒtƒT�[ƒrƒX �¬—шêŽO
Œ³‰––ì‹`�»–ò(Š”�j ûü–Ø”£ ŽO‹@�H‹Æ(Š”) ˆî—t‹P•F
“ʔňó�ü(Š”) ŽR“c�FŽu ’†‰›‘åŠw �V’J‰p�°
’†ŠO�»–ò(Š”) ‘Š”n‹`“¿ ƒŠƒIƒ“(Š”) Žt‰ª�ƒŒá
‚`‚o‚hƒvƒ�ƒZƒXƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO “c’†Žç ƒeƒ‹ƒ‚ (Š”) “àŽR‰À“ÞŽq
(Š”)ƒV�[ƒGƒ€ƒvƒ‰ƒX ˆÀ–{“ÄŽj NPO�|QAƒZƒ“ƒ^�[ �¬“c—eŽO
Meiji Seika ƒtƒ@ƒ‹ƒ}(Š”) •g“c�C ƒAƒYƒrƒ‹(Š”) –]ŒŽ�´
�‘�Û–ò�§ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg •y“c’å—Ç ƒR�[ƒA�¤Ž–(Š”) ’†�쌴œÄ–ç
(�à)‰»Šw‹yŒŒ�´—Ö@Œ¤‹†�Š –î�ãˆê‰p (Š”)ƒ\ƒAƒY �™–{—²”V
‚¯‚¢‚Í‚ñ‚È•¶‰»Šw�p‹¦‰ï ‘º�ì•�—Y CKD(Š”) �…–씎•¶
‚p‚`ƒAƒhƒoƒCƒU�[ –쑺�Í (Š”)ƒm�[ƒhƒOƒ‰ƒt �Έä—z‰î
‹ž“s•{Œ’�N•ŸŽƒ•”–ò–±‰Û “c’†—Çˆê “ŒŽÅƒ\ƒŠƒ…�[ƒVƒ‡ƒ“(Š”) �Vˆä—mŽi
–òŽ–‘ÌŒnŒ¤‹†‰ï Œ¤‹†ŽÒ �ç‘ã“cƒVƒXƒeƒ€ƒeƒNƒmƒ�ƒW�[ƒY(Š”) ‰¡ˆä�º•F
(Š”)ƒAƒXƒNƒŒƒbƒv ’·àV‹§‹L (Š”)“‡’Ã�»�ì�Š ‰¬–{�_ŽO
(Š”)ƒAƒXƒNƒŒƒbƒv ’·àV‹§‹L ƒ�ƒgƒ‰�[�EƒgƒŒƒh(Š”) ŽR‰º’q”V
ˆã–ò•i�E�H•i•iŽ¿•Û�ØŽx‰‡ƒZƒ“ƒ^�[ ‰Í“c–ΗY ŽO—m–fˆÕ(Š”) �¼‹{�G�K
Œ³“àŽ‘Œn�»–òŠé‹Æ �¬—Ñ�ª—Y ƒ”ƒ@ƒCƒTƒ‰(Š”) “¡àV‘å—º
‘å�ドƒCƒtƒTƒCƒGƒ“ƒXƒ‰ƒ{ Ž›‰ºŒhŽŸ˜Y “ú–{ƒGƒA�[ƒeƒbƒN(Š”) “n•Ó’¼Ž÷
�HŽR�ù�Ü(Š”) �ã–{Œõ’j �@ �@

�¡�@–Ú�@�@ŽŸ

�@
�ž�@‘æ‚P�Í�@‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚oƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ ƒp�[ƒg1‚Ì —v‹�Ž–�€‚ÆŽÀ–±“I‘Ήž–@ �@�ž

1�ß •iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg �iPIC/S GMP¶Þ²ÄÞ×²Ý Êß°Ä1 ‘æ1�Í�j

1.PIC/S GMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“”­�o‚Ì”wŒi
2.PIC/S GMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“”­�o‚É‚æ‚艽‚ª•Ï‚í‚é‚Ì‚©�H
3.ICH‚Ƃ̊֌W
4.•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg�iPIC/S GMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ ƒp�[ƒg1 ‘æ1�Í�j

2�ß �lˆõ �iPIC/S GMP¶Þ²ÄÞ×²Ý Êß°Ä1 ‘æ2�Í�j

1.—v‹�Ž–�€
2.�Ó”CŽÒ
�@2.1 �»‘¢•”–å’·‚Ì�Ó–±
�@2.2 •iŽ¿•”–å’·‚Ì�Ó–±
�@2.3 �»‘¢•”–å’·‚Æ•iŽ¿•”–å’·‚Ì‹¤’Ê‚Ì�Ó–±
3.‹³ˆçŒP—û
4.�ì‹ÆŽÒ‚̉q�¶ŠÇ—�

3�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

4�ß •¶�‘‰»�iPIC/S GMP¶Þ²ÄÞ×²Ý Êß°Ä1 ‘æ4�Í�j

1.PIC/S ‰Á–¿�\�¿‹y‚ÑPIC/S.GMP ƒKƒCƒh‚̈Ӌ`
�@1.1 PIC/S ‰Á–¿�\�¿‚Ì“®Œü
�@1.2 PIC/S GMP ƒKƒCƒh‚Ì–Ú“I
2. JGMP‚ÆPIC/S ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ƃ̔äŠr•ª�Í‹y‚Ñ�‘“àƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ÌŒ©’¼‚µ
�@2.1 JGMP‚ÆPIC/S ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ƃ̔äŠr•ª�ÍŒ‹‰Ê�i‚o‚l‚c‚`�j‚ƃMƒƒƒbƒv•ª�͂̑Î�ô
�@2.2 Žå—v‚È�·ˆÙ6�€–ڂɑ΂·‚é‘Ήž‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@�@2.2.1 PIC/S.‚f‚l‚oƒKƒCƒh�^ƒAƒlƒbƒNƒX15‚Ì“WŠJ/ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Šî�€‚Ì‘S–ʉü’ù
�@�@2.2.2 PIC/S.‚f‚l‚oƒKƒCƒh�^ƒAƒlƒbƒNƒX19‚Ì“WŠJ/ŽQ�l•i
�@�@2.2.3 ƒp�[ƒg1�^‘æ6�͈À’è�«ŠÄŽ‹ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚Ì“WŠJ�^ƒIƒ“ƒS�[ƒCƒ“ƒO‚ł̈À’è�«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
�@�@2.2.4 ƒp�[ƒg1�^‘æ1�Í�»•i•iŽ¿‚Ì�Æ�¸‚Ì“WŠJ�^�»•i•iŽ¿‚Ì�Æ�¸
�@�@2.2.5 ƒp�[ƒg1�^‘æ6�Í�o”­Œ´—¿‹y‚Ñ•ï�Þ‚Ì“WŠJ�^Œ´�Þ—¿ƒ��[ƒJ�[�iƒTƒvƒ‰ƒCƒ„�[�j‚ÌŠÇ—�
�@�@2.2.6 ƒp�[ƒg1�^‘æ1�Í•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg�E•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒWƒ�ƒ“ƒg
�@2.3 �‘“à‹K�§GMPŠÖ˜A‹K�§‚ÆPIC/S GMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ƃ̓¯“™�«Šm•Û‚Ì‚½‚߂̖̎®�}
3.–@‹K�§�ã‹y‚Ñ�¸Ž@‚Ì‚¨‚¯‚éPIC/S. GMP ƒKƒCƒh‚ÌŽæ‚舵‚¢
4.•¶�‘�E‹L˜^ŠÇ—�‚̈Ӌ`‚Æ–Ú“I
5.•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚Ì•¶�‘‰»
�@5.1 •iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ÌŒ´‘¥‚Ì•¶�‘‰»
�@5.2 •iŽ¿•Û�؃VƒXƒeƒ€‚Ì•¶�‘‰»
�@5.3 ˆã–ò•iGMP‚Ì•¶�‘‰»
�@5.4 •iŽ¿ŠÇ—�‚Ì•¶�‘‰»
�@5.5 �»•i•iŽ¿‚Ì�Æ�¸‚Ì•¶�‘‰»
�@5.6 •iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚Ì•¶�‘‰»
6.•¶�‘‚Ì�ì�¬‚ÆŠÇ—��i”­�s�A‰ü’ù�A”z•z�A•ÛŠÇ�j‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@6.1 •¶�‘ŠÇ—�‚ÌŒ´‘¥
�@6.2 •¶�‘‚Ì�ì�¬‚ÆŠÇ—��^•¶�‘ŠÇ—�
�@6.3 •¶�‘‚̕ۑ¶
7.�»•iŽÀŒ»‚É•K—v‚È‚é‹Z�p•¶�‘—Þ�i‹Z�p•W�€�‘—Þ�j
�@7.1 —v‹�‚³‚ê‚éGMP•¶�‘�iŽw�}�iŽwަ�A—v‹�Ž–�€�j�j
�@7.2 ‹L˜^�‘�^•ñ��
�@7.3 ‹KŠi�‘�i�o”­Œ´—¿�A•ï‘•�Þ—¿�A�Å�I�»•i�j�ì�¬�ã‚Ì‹Z�p“I—vŒ��i•¶�‘‰»�j
�@7.4 �»‘¢�ˆ•û‹y‚ÑŽw�}�‘�ì�¬�ã‚Ì‹Z�p“I—vŒ��i•¶�‘‰»�j
�@7.5 �»‘¢‹L˜^‹y‚уoƒbƒ`•ï‘•‹L˜^�ì�¬�ã‚Ì‹Z�p“I—vŒ��i•¶�‘‰»�j
�@7.6 Žó“üŽè�‡‚Æ‚»‚Ì‹L˜^�ì�¬�ã‚Ì‹Z�p“I—vŒ��i•¶�‘‰»�j
�@7.7 ‚»‚Ì‘¼‚Ì‹Z�p“I—vŒ�‚Ì•¶�‘‰»
8.Žè�‡‚Ì•¶�‘‰»(‹Æ–±•W�€�‘�j
�@8.1 26Žå—vŽè�‡�‘
�@8.2 ‚»‚Ì‘¼‚Ì33Žè�‡�‘
9.PIC/S�\GMP‚ª—v‹�‚µ‚Ä‚¢‚é78‹L˜^—ނ̃|ƒCƒ“ƒg
�@9.1 ‘æˆê�Í�^•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg�F9‹L˜^
�@9.2 ‘æ“ñ�Í�^�lˆõ�F5‹L˜^�^‘æŽO�Í�^Œš•¨‹y‚Ñ�Ý”õ�F3‹L˜^
�@9.3 ‘æŽl�Í�^•¶�‘‰»�F30‹L˜^
�@9.4 ‘æŒÜ�Í�^�»‘¢�F15‹L˜^
�@9.5 ‘æ˜Z�Í�^•iŽ¿ŠÇ—��F15‹L˜^�A‘掵�͈ϑõ�»‘¢‹y‚Ñ•ª�Í�F1‹L˜^
�@9.6 ‘攪�Í�^‹ê�î‹y‚Ñ�»•i‰ñŽû�F5‹L˜^�A‘æ‹ã�Í�^Ž©ŒÈ“_ŒŸ�F3‹L˜^
10. GMP •¶�‘‚ÌŠK‘w“I•¶�‘‘ÌŒn

5�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

6�ß •iŽ¿ŠÇ—� �iPIC/S GMP¶Þ²ÄÞ×²Ý Êß°Ä1 ‘æ6�Í�j
1.•iŽ¿ŠÇ—�‚ÌŠî–{—vŒ�
2.•iŽ¿ŠÇ—�•”–å‚ÌŽå—v‚ȋƖ±
3.•iŽ¿ŠÇ—�•”–å‚Ì�Ó”CŽÒ‚Ì�Ó–±
4.ŽŽŒ±Žº‚ÌŠÇ—�
5.•¶�‘‰»
�@5.1 •iŽ¿ŠÇ—�‚É‚¨‚¯‚éŽå—v‚È•¶�‘
�@5.2 •iŽ¿ŠÇ—�‚É‚¨‚¯‚é‹KŠi�‘
�@5.3 ŽŽŒ±ŒŸ�¸‚Ì‹L˜^‚¨‚æ‚Ñ�Æ�¸
�@5.4 •iŽ¿ŠÇ—�‚É‚¨‚¯‚é•¶�‘‚̕ۊÇ
6.ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO�iŒŸ‘Ì�ÌŽæ�j
�@6.1 Œ´‘¥
�@6.2 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO�iŒŸ‘Ì�ÌŽæ�jŽè�‡
�@6.3 ŽQ�l•i
�@6.4 •Û‘¶ƒTƒ“ƒvƒ‹
�@6.5 •À�s—A“ü�^•À�s”z‘—‚³‚ꂽ�»•i‚ɑ΂·‚éŽQ�l•i‚¨‚æ‚ѕۑ¶ƒTƒ“ƒvƒ‹
�@6.6 �»‘¢‹ÆŽÒ‚ª‘€‹Æ’âŽ~‚·‚é�ê�‡‚ÌŽQ�l•i‚¨‚æ‚ѕۑ¶ƒTƒ“ƒvƒ‹
7.•ª�Í–@‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@7.1 •ª�Í–@‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽÀŽ{
�@7.2 •iŽ¿ŽŽŒ±‚ÉŽg—p‚·‚鎎–ò�EŽŽ‰t�EŠí‹ï“™‚ÌŽæ‚舵‚¢
�@7.3 •iŽ¿ŽŽŒ±Œ‹‰Ê‚Ì‹L˜^
8.ˆÀ’è�«‚ÌŠÇ—�ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�@8.1 –Ú“I
�@8.2 “K—p”͈Í
�@8.3 ˆÀ’è�«ŠÇ—�ƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€

7�ß ˆÏ‘õ�»‘¢‹y‚Ñ•ª�Í �iPIC/S GMP¶Þ²ÄÞ×²Ý Êß°Ä1 ‘æ7�Í�j
1.ˆÏ‘õ�»‘¢‚ÌŒ»�ó
�@1.1 ˆÏ‘õ�»‘¢‚ÌŒ»�ó
�@1.2 PIC/S‚ª—^‚¦‚é‰e‹¿
2.PIC/S ‘æ7�Í ˆÏ‘õ�»‘¢‹y‚Ñ•ª�͂ւ̑Ήž
�@2.1 Œ_–ñ�‘‚Ì’÷Œ‹
�@2.2 �î•ñ’ñ‹Ÿ
�@2.3 Œ´�Þ—¿�EŽ‘�ÞŠÇ—�
�@2.4 •ª�Í•û–@‚Ì‹Z�pˆÚ“]
3.ˆÏ‘õ�»‘¢‚É‚¨‚¯‚é‚à‚¤ˆê‚‚̉ۑè

8�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

9�ß Ž©ŒÈ“_ŒŸ �iPIC/S GMP¶Þ²ÄÞ×²Ý Êß°Ä1 ‘æ9�Í�j
1.—v‹�Ž–�€�𕶂̉ð�à
�@1.1 Œ´‘¥
�@�@1.1.1 �gŒ´‘¥�h‚ÌŒ´•¶‹y‚јa–ó
�@�@1.1.2 �gŒ´‘¥�h‚ɂ‚¢‚Ẳð�à
�@1.2 9.1�€ ‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’è‚ß‚ç‚ꂽƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€‚É‚æ‚鎩ŒÈ“_ŒŸ
�@�@1.2.1 9.1�€ ‚ÌŒ´•¶‹y‚јa–ó
�@�@1.2.2 �g‚ ‚ç‚©‚¶‚ß’è‚ß‚ç‚ꂽ�h‚Æ‚Í
�@�@1.2.3 –Ô—…“I‚ÉŽÀŽ{‚·‚邯‚¢‚¤‚±‚Æ
�@1.3 Ž©ŒÈ“_ŒŸŽÀŽ{ŽÒ‚Ì‘æŽOŽÒ�«‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@1.3.1 9.2�€ ‚ÌŒ´•¶‹y‚јa–ó
�@1.4 �¥�³‘[’u�A‰ü‘P’ñˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä
�@�@1.4.1 9.3�€ ‚ÌŒ´•¶‹y‚јa–ó
�@�@1.4.2 ‹L˜^‚ðŽc‚·
�@�@1.4.3 �¥�³‘[’u‚Ì’ñˆÄ


�ž�@‘æ‚Q�Í�@‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚oƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ ƒp�[ƒg2 �iŒ´–ò‚f‚l‚oƒKƒCƒh�j‚Ì—v‹�Ž–�€�@�ž

�@

1.�˜•¶
�@1.1 –Ú“I
�@1.2 –@‹K�§‚Ì“K—p
�@1.3 “K—p”͈Í
2.•iŽ¿ƒ}ƒl�[ƒWƒ�ƒ“ƒg
�@2.1 Œ´‘¥
�@2.2 •iŽ¿•”–å‚Ì�Ó”C
�@2.3 �»‘¢•”–å‚Ì�Ó”C
�@2.4 “à•”ŠÄ�¸(Ž©ŒÈ“_ŒŸ)
�@2.5 �»•i•iŽ¿‚Ì�Æ�¸
3.�]‹Æˆõ
�@3.1 �]‹Æˆõ‚Ì“KŠi�«
�@3.2 ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
4.�\‘¢‹y‚Ñ�Ý”õ
�@4.1 �ÝŒv‹y‚ÑŒš�Ý
�@4.2 ƒ†�[ƒeƒBƒŠƒeƒB
�@4.3 �…
�@4.4 ••‚¶�ž‚ß
�@4.5 �Æ–¾
�@4.6 ”r�…‹y‚Ñ”pŠü•¨
�@4.7 ‰q�¶‹y‚ѕێç
5.�H’ö‘•’u
�@5.1 �ÝŒv‹y‚Ñ‘g—§
�@5.2 ‘•’u‚̕ێç‹y‚Ñ�´‘|
�@5.3 �Z�³
�@5.4 ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‰»ƒVƒXƒeƒ€ �iŽQ�Æ�j
6.•¶�‘‰»‹y‚Ñ‹L˜^
�@6.1 ‘•’u‚Ì�´‘|‹y‚ÑŽg—p‹L˜^
�@6.2 Œ´—¿�E’†ŠÔ‘Ì�EŒ´–ò—p‚Ì•\ަ�Þ—¿�E•ï‘•�Þ—¿‚Ì‹L˜^
�@6.3 �»‘¢Žw�}�‘Œ´–{�–
�@6.4 ƒ�ƒbƒg�»‘¢Žw�}�E‹L˜^
�@6.5 ŽŽŒ±ŽºŠÇ—�‹L˜^
�@6.6 ƒ�ƒbƒg�»‘¢Žw�}�E‹L˜^‚Ì�Æ�¸
7.Œ´�Þ—¿“™‚ÌŠÇ—�
�@7.1 ˆê”Ê“IŠÇ—�
�@7.2 Žó“ü‹y‚ы敪•ÛŠÇ
�@7.3 �V‚½‚É“ü‰×‚µ‚½�»‘¢Œ´�Þ—¿“™‚ÌŒŸ‘Ì�ÌŽæ‹y‚ÑŽŽŒ±
�@7.4 •ÛŠÇ
�@7.5 �Ä•]‰¿
8.�»‘¢‹y‚Ñ�H’ö“àŠÇ—�
�@8.1 �»‘¢�ì‹Æ
�@8.2 ŽžŠÔ�§ŒÀ
�@8.3 �H’ö“àŒŸ‘Ì�ÌŽæ‹y‚ÑŠÇ—�
�@8.4 ’†ŠÔ‘Ì�EŒ´–ò‚̃�ƒbƒg�¬�‡
�@8.5 ‰˜�õŠÇ—�
9.Œ´–ò�E’†ŠÔ‘̂̕‹y‚ÑŽ¯•Ê•\ަ
�@9.1 ˆê”ÊŽ–�€
�@9.2 •ï‘•�Þ—¿
�@9.3 ƒ‰ƒxƒ‹‚Ì”­�s‹y‚ÑŠÇ—�
�@9.4 •ï‘•�ì‹Æ‹y‚Ñ•\ަ�ì‹Æ
10.•ÛŠÇ‹y‚Ñ�o‰×
�@10.1 •ÛŠÇ�ì‹Æ
�@10.2 �o‰×�ì‹Æ
11 ŽŽŒ±ŽºŠÇ—�
�@11.1 ˆê”Ê“IŠÇ—�
�@11.2 ’†ŠÔ‘Ì�EŒ´–ò‚ÌŽŽŒ±
�@11.3 •ª�Í–@‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“�|‘æ12�ÍŽQ�Æ
�@11.4 ŽŽŒ±�¬�Ñ�‘
�@11.6 Žg—pŠúŒÀ‹y‚ÑƒŠƒeƒXƒg“ú
�@11.7 ŽQ�l•i�E•Û‘¶•i
12 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@12.1 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“•û�j
�@12.2 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì•¶�‘‰» �FƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ŽÀŽ{Œv‰æ�‘
�@12.3 “KŠi�«•]‰¿
�@12.4 ƒvƒ�ƒZƒXƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽè–@
�@12.5 ƒvƒ�ƒZƒXƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒv‰æ
�@12.6 ŒŸ�Ø‚µ‚½ƒVƒXƒeƒ€‚Ì’èŠú“I�Æ�¸
�@12.7 �ô�ò‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@12.8 •ª�Í–@‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ �iŽQ�Æ�j
13.•Ï�XŠÇ—�
14.’†ŠÔ‘Ì�AŒ´–ò“™‚Ì•s�‡Ši‹y‚Ñ�ÄŽg—p
�@14.1 •s�‡Ši
�@14.2 �ĉÁ�H
�@14.3 �Ä�ˆ—�
�@14.4 ’†ŠÔ‘Ì�AŒ´–ò“™‹y‚Ñ—n”}‚̉ñŽû
�@14.5 •Ô•i
15.‹ê�î‹y‚щñŽû
16.Žó‘õ�»‘¢‹ÆŽÒ�iŽŽŒ±‹@ŠÖ‚ðŠÜ‚Þ�j
17.‘ã—�“X�A’‡‰î‹ÆŽÒ�A–fˆÕ‹ÆŽÒ�A—¬’ʋƎÒ�A�ĕ‹ÆŽÒ‹y‚Ñ�Ä•\ަ‹ÆŽÒ
�@17.1 “K—p”͈Í
�@17.2 �o‰×‚³‚ꂽŒ´–ò�E’†ŠÔ‘̂̃gƒŒ�[ƒTƒrƒŠƒeƒB
�@17.3 •iŽ¿ƒ}ƒl�[ƒWƒ�ƒ“ƒg
�@17.4 Œ´–ò�E’†ŠÔ‘Ì‚Ì�ĕ�A�Ä•\ަ‹y‚ѕۊÇ
�@17.5 ˆÀ’è�«
�@17.6 �î•ñ‚Ì“`’B
�@17.7 ‹ê�î‹y‚щñŽû‚Ì�ˆ—�
18.�×–E”|—{�E”­�y‚É‚æ‚è�¶ŽY‚·‚錴–ò‚̃KƒCƒhƒ‰ƒCƒ“
19.—Õ�°ŽŽŒ±‚ÉŽg—p‚·‚錴–ò
�@19.1 ˆê”ÊŽ–�€


�ž�@‘æ‚R�Í�@‚`‚m‚m‚d‚w‚Ì—v‹�Ž–�€‚ÆŽÀ–±“I‘Ήž–@�@�ž

1�ß –³‹Ûˆã–ò•i‚Ì�»‘¢�iANNEX1�j

1.�»‘¢‹æˆæ‚̋敪
�@1.1 ƒOƒŒ�[ƒh‹æ•ª
�@1.2 �»‘¢‹æˆæ‚Ì�´�ò“xŠm”F
�@1.3 –³‹Û‘€�ì–@‚Å�»‘¢‚·‚é�ê�‡‚̊‹«�´�ò“x
�@1.4 �Å�I–ŋۂÅ�»‘¢‚·‚é�ê�‡‚̊‹«�´�ò“x
�@1.4 �·ˆ³ŠÇ—�
�@1.5 Œš•¨�\‘¢
�@1.6 �»‘¢�Ý”õ�EŽx‰‡�Ý”õ
2.•ž‘•‹ï
3.�Xˆß
�@3.1 “üŽº�§ŒÀ
�@3.2 �Xˆß‘O‚Ì“_ŒŸ
�@3.3 �Xˆß•û–@
�@3.4 �Xˆß•û–@‚Ì�‡Ši”F’è
�@3.5 �XˆßŽº
4.–³‹ÛŽº“à‚Å‚Ì�s“®Šî�€
�@4.1 –³‹ÛŽº�ì‹Æ‚ÌŠî–{Œ´‘¥
5.‰q�¶ŠÇ—�
�@5.1 �Á“ʼnt‚ÌŠÇ—�
�@5.2 �´‘|
6.ƒvƒ�ƒZƒXƒVƒ~ƒ…ƒŒ�[ƒVƒ‡ƒ“ƒeƒXƒg(PST)
�@6.1 PST‚Ì—¯ˆÓ“_
�@6.2 PST‚ÌŽÀŽ{–@
�@6.3 ŽŽŒ±Œ‹‰Ê‚Ì”»’è
7. ƒAƒCƒ\ƒŒ�[ƒ^
�@7.1 ƒAƒCƒ\ƒŒ�[ƒ^Žg—pŽž‚Ì—¯ˆÓ“_
�@7.2 ƒOƒ��[ƒu‚̃Š�[ƒNƒeƒXƒg
�@7.3 ƒAƒCƒ\ƒŒ�[ƒ^‚Ì�œ�õ
8.ƒuƒ��[ƒtƒBƒ‹ƒV�[ƒ‹(BFS)
9.–Å‹Û
�@9.1 ‰Á”M–Å‹Û
�@9.2 ޼”M–Å‹Û
�@9.3 Š£”M–Å‹Û
�@9.4 •úŽË�ü–Å‹Û
�@9.5 ƒGƒ`ƒŒƒ“ƒIƒLƒTƒCƒhƒKƒX–Å‹Û
�@9.6 �Å�I–ŋۂª•s‰Â”\‚Ȉã–ò•i‚Ì‚ë‰ß–Å‹Û
10. –³‹Ûˆã–ò•i‚Ì�Å�IŒŸ�¸�H’ö
11.�o‰×ŽŽŒ±
12.�ì‹Æˆõ‹³ˆç

2�ß �o”­Œ´—¿‚ƕ�Þ—¿‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO�iANNEX8�j

�@1.1 ��Œ¾
�@1.2 �lˆõ
�@�@1.2.1 �lˆõ‚Ì—vŒ�
�@�@1.2.2 ƒgƒŒ�[ƒjƒ“ƒO
�@1.3 �o”­Œ´—¿‚ƕ�Þ—¿‚̃Tƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
�@�@1.3.1 �o”­Œ´—¿
�@�@1.3.2 •ï‘•�Þ—¿
�@�@1.3.3 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚µ‚½—eŠí‚̃‰ƒxƒ‹•\ަ
�@�@1.3.4 ƒTƒ“ƒvƒ‹‚̎戵‚¢•û–@
�@1.4 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚Ì•û–@
�@�@1.4.1 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO•û–@‚ÌŽí—Þ
�@�@1.4.2 ƒTƒ“ƒvƒ‹�”
�@�@1.4.3 ƒTƒ“ƒvƒ‹�ÌŽæ‚̃|ƒCƒ“ƒg

3�ß ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^ƒVƒXƒeƒ€�iANNEX11�j

1.ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‰»ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚Í
2.‘SŽÐ“I‚ÈŽæ‚è‘g‚Ý
�@2.1 ƒ|ƒŠƒV�[‚â‹K’è‚ÌŒ©’¼‚µ
�@2.2 ‚h‚s•”–å‚Ì–ðŠ„‚ÌŒ©’¼‚µ
3.’S“–•”��‚ł̎æ‚è‘g‚Ý
�@3.1 �»‘¢•”–å
�@�@3.1.1 ƒvƒ�ƒZƒXƒI�[ƒi�[
�@�@3.1.2 ƒVƒXƒeƒ€ƒI�[ƒi�[
�@�@3.1.3 ƒVƒXƒeƒ€ƒCƒ“ƒxƒ“ƒgƒŠ�[
�@3.2 ƒTƒCƒgQA
�@3.3 ƒTƒCƒg‚h‚s
�@�@3.3.1 ‚h‚sƒCƒ“ƒtƒ‰ƒXƒgƒ‰ƒNƒ`ƒƒ‚̃NƒHƒŠƒtƒBƒP�[ƒVƒ‡ƒ“
�@�@3.3.2 ƒAƒvƒŠƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@�@3.3.3 ƒVƒXƒeƒ€ŠÖ˜A•¶�‘‚ÌŒ©’¼‚µ
�@3.4 ƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒg‚p‚`
�@3.5 ‚h‚s‚p‚`
�@3.6 ƒR�[ƒ|ƒŒ�[ƒg‚h‚s
4.�»‘¢Žó‘õ‰ïŽÐ‚Ì�ê�‡
5.‚܂Ƃß

4�ß ˆã–ò•i�»‘¢‚ł̓d—£•úŽË�ü‚ÌŽg—p�iANNEX12�j

1.ƒKƒ“ƒ}�ü�ÆŽË
2.“dŽq�ü�ÆŽË
3.�ü—Ê‘ª’è
4.�H’öƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
5.Ž{�݂̃Rƒ~ƒbƒVƒ‡ƒjƒ“ƒO
6.ƒKƒ“ƒ}�ü�ÆŽËŽ{�Ý
7.�ü—Ê•ª•z‘ª’è
8.“dŽq�ü�ÆŽËŽ{�Ý
9.�ü—Ê•ª•z‘ª’è
10.�ăRƒ~ƒbƒVƒ‡ƒjƒ“ƒO
11.ƒKƒ“ƒ}�ü�ÆŽËŽ{�Ý
12.“dŽq�ü�ÆŽËŽ{�Ý

5�ß Ž¡Œ±–ò‚Ì�»‘¢�iANNEX13�j

1.Œ´‘¥‚Æ—pŒê
2.•iŽ¿ƒ}ƒl�[ƒWƒ�ƒ“ƒg
�@2.1 Ž¡Œ±–ò�»‘¢Ž{�Ý‚©‚ç‚Ì�o‰×‚ÌŠÇ—�‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.2 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‹y‚уxƒŠƒtƒBƒP�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.3 •Ï�X‚ÌŠÇ—�‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.4 ˆí’E‚ÌŠÇ—�‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.5 •iŽ¿“™‚ÉŠÖ‚·‚é�î•ñ‹y‚Ñ•iŽ¿•s—Ç“™‚Ì�ˆ—�‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.6 ‰ñŽû�ˆ—�‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.7 Ž©ŒÈ“_ŒŸ‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.8 ‹³ˆçŒP—û‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.9 •¶�‘‹y‚Ñ‹L˜^‚ÌŠÇ—�‚ÉŠÖ‚·‚éŽè�‡
�@2.10 �i‚»‚Ì‘¼�»‘¢ŠÇ—�‹y‚Ñ•iŽ¿ŠÇ—�‚ð“K�³‚©‚‰~ŠŠ‚ÉŽÀŽ{‚·‚邽‚߂ɕK—v‚ÈŽè�‡‚Æ‚µ‚Ä�jˆÏ‘õ�»‘¢
3.�lˆõ
4.Œš•¨‹y‚Ñ�Ý”õ
5.•¶�‘‰»
�@5.1 ‹KŠi‹y‚ÑŽw�}�‘‚Ì�ì�¬
6.�»‘¢
�@6.1 •ï‘•Ž‘�Þ
�@6.2 �»‘¢�ì‹Æ
�@6.3 ‘Î�Æ–ò�»‘¢‚ÌŒ´‘¥
�@6.4 –ÓŒŸ‰»‚Æ–³�ìˆ×‰»ƒR�[ƒh
�@�@6.4.1 –ÓŒŸ‰»
�@�@6.4.2 –³�ìˆ×‰»ƒR�[ƒh‚Ì�ì�¬
�@6.5 •ï‘•
�@6.6 ƒ‰ƒxƒŠƒ“ƒO
7.•iŽ¿ŠÇ—�
8.ƒoƒbƒ`ƒŠƒŠ�[ƒX�i�o‰×�j
9.”z‘—
10.‹ê�î�E‰ñŽû�E•Ô‹p�E”pŠü
�@10.1 ‹ê�î
�@10.2 ‰ñŽû
�@10.3 •Ô‹p
�@10.4 ”pŠü

6�ß ƒqƒg—R—ˆŒŒ‰t�AŒŒŸ÷‚©‚ç�»‘¢‚·‚éˆã–ò•i‚Ì�»‘¢�iANNEX14�j

1.“ú–{�‘“à‚É‚¨‚¯‚錌‰t�»�܂̈ʒu•t‚¯‚Æ“K—p–@‹K‚ɂ‚¢‚Ä
2.�uPIC/S Annex14 ƒqƒgŒŒ‰t‹y‚ÑŒŒŸ÷—R—ˆ�»�Ü‚Ì�»‘¢�vŠe�ð‚Ì‘Î–ó‚Æ‰ð�à
�@2.1 PRINCIPLE �iŒ´‘¥�j
�@2.2 GLOSSARY �i—pŒê�j
�@2.3 QUALITY MANAGEMENT �i•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg�j
�@2.4 �iPREMISES AND EQUIPMENT�jŒš’z‚Æ�Ý”õ‹@Ší
�@2.5 BLOOD AND PLASMA COLLECTION�iŒŒ‰t‹y‚ÑŒŒŸ÷‚Ì�ÌŽæ�j
�@2.6 TRACEABILITY AND POST COLLECTION MEASURES�i‘k‹y‰Â”\�«‚Æ�ÌŒŒŒã‚Ì‘ª’è•û–@�j
�@2.7 PRODUCTION AND QUALITY CONTROL�i�»‘¢‚Æ•iŽ¿ŠÇ—�
�@2.8 RETENTION OF SAMPLES�i.ƒTƒ“ƒvƒ‹‚̕ۊÇ�j
�@2.9 DISPOSAL OF REJECTED BLOOD, PLASMA OR INTERMEDIATES
3.PIC/S“±“ü‚É‚¨‚¯‚錌‰t�»�܃��[ƒJ�[‚̑Ήž‚Ì•K—v�«‚ÉŠÖ‚µ‚Ä

7�ß “KŠi�«•]‰¿‹y‚уoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“�iANNEX15�j

1.Annex 15‹y‚уoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Šî�€‚Ì�\�¬
2.ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒ}ƒXƒ^�[ƒvƒ‰ƒ“
2.1 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒ}ƒXƒ^�[ƒvƒ‰ƒ“‚Ì�ì�¬
3.•¶�‘‰»(ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Œv‰æ�‘‹y‚Ñ•ñ���‘‚Ì�ì�¬)
�@3.1 Annex15‚É‚¨‚¯‚éƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì•¶�‘‰»
4.“KŠi�«•]‰¿
�@4.1 �ÝŒvŽž“KŠi�«•]‰¿
�@4.2 �˜•tŽž“KŠi�«•]‰¿
�@4.3 ‰^“]Žž“KŠi�«Šm”F(OQ)
�@4.4 ‰Ò“­�«”\“KŠi�«Šm”F(PQ)
�@4.5 Šm—§‚³‚ꂽ(Žg—p’†‚Ì)Ž{�Ý�AƒVƒXƒeƒ€‹y‚Ñ‘•’u‚Ì“KŠi�«Šm”F
�@4.6 “KŠi�«�Ä•]‰¿‹y‚ÑŠù‘¶‚Ì�iŽg—p’†‚Ì�j‘•’u‚Ì“KŠi�«•]‰¿
�@4.7 “KŠi�«•]‰¿‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Šî�€‚Ƃ̊֘A
5.ƒvƒ�ƒZƒXƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@5.1 —\‘ª“IƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@5.2 “¯Žž“IƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@5.3 ‰ñŒÚ“IƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
6.�ô�òƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@6.1 �ô�òƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÉŠÖ‚·‚é—v‹�Ž–�€
�@6.2 �ô�òƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì•¶�‘‰»
�@6.3 �]‹Æˆõ(Recommendation 7.5)
�@6.4 �ô�òƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŒv‰æ‚É‚ ‚½‚Á‚Ă̗¯ˆÓŽ–�€
�@6.5 ‚»‚Ì‘¼—¯ˆÓŽ–�€
7.�ăoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
8.•Ï�XŠÇ—�

8�ß ƒNƒIƒŠƒtƒ@ƒCƒhƒp�[ƒ\ƒ“�i‚p‚o�j‹y‚Ñ�o‰×”»’è�iANNEX16�j

1.ƒNƒIƒŠƒtƒ@ƒCƒhƒp�[ƒXƒ“‚Ì‹K�§�ã‚Ì�ª‹’
2.‹K”̖͂ړI
3.‹K”͂̓K‰ž
4.—pŒê
5.ΫԴ
6.‚p‚o‚Ì“ú�í‹Æ–±
7.‹`–±‚¨‚æ‚Ñ–@“I“K�‡�«‚Ì�‹�s
8.QP‚Ì�l�”‚¨‚æ‚Ñ�Š�Ý’n
9.Œ_–ñ‚É‚æ‚éQP
10.Œ_–ñ‚É‚æ‚é�»‘¢‚¨‚æ‚ÑŽŽŒ±ŒŸ�¸
11.Œp‘±“I�ê–å�«‚ÌŠJ”­(continuing professional Development)
12.�ê–å�E‚Æ‚µ‚Ă̌úˆÓ
13.’¦‰úŽè�‡

9�ß ƒpƒ‰ƒ�ƒgƒŠƒbƒNƒŠƒŠ�[ƒX�iANNEX17�j

1. ’è‹`
2. ‘Î�Û
3. –³‹Û�«•Û�؃VƒXƒeƒ€‚Ì•¶�‘
4. �lˆõ
5. �»‘¢�H’ö
6. ƒoƒCƒIƒo�[ƒfƒ“
7. –Å‹Û�H’ö
�@7.1 –ŋۖ@‚Ì—vŒ�
�@7.2 –ŋۊí‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@7.3 �‚ˆ³�ö‹C–Å‹Û
�@�@7.3.1 �‚ˆ³�ö‹C–ŋۂÌ�d—vŠÇ—��€–Ú
�@�@7.3.2 �‚ˆ³�ö‹C–ŋۂ̃†�[ƒeƒBƒŠƒeƒB
8.–Å‹Û�»�܂Ɩ¢–Å‹Û�»�܂̕ª—£
9.–³‹Û�«•Û�؂̃vƒ�ƒZƒX
10.ƒpƒ‰ƒ�ƒgƒŠƒbƒNƒŠƒŠ�[ƒX‚Ì�³”F
11.–³‹ÛŽŽŒ±ˆÈŠO‚Ì�È—ª

10�ß ŽQ�l•i‹y‚ѕۑ¶ƒTƒ“ƒvƒ‹�iANNEX19�j

1.–Ú“I
2.ΫԴ
3.•ÛŠÇŠúŠÔ
4.ŽQ�Æ•W•i‹y‚ѕۑ¶•W•i‚Ì�”—Ê
5.•ÛŠÇ�ðŒ�
6.Œ_–ñ�‘
7.ŽQ�Æ•W•i�Fˆê”Ê“IŽ–�€
8.•Û‘¶•W•i�Fˆê”Ê“IŽ–�€
9.•À�s—A“ü‚Æ•À�s”Ì”„‚Ì�ê�‡‚ÌŽQ�Æ•W•i‹y‚ѕۑ¶•W•i
10.�»‘¢‹ÆŽÒ‚ª�»‘¢�Š‚ð•Â�½‚µ‚½�ê�‡‚ÌŽQ�Æ•W•i‹y‚ѕۑ¶•W•i

11�ß •iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg�iANNEX20�j

1.”wŒi
2.–{ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ì—v“_‹y‚Ñ—¯ˆÓŽ–�€
�@2.1 �˜•¶
�@2.2 “K—p”͈Í
3.•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ÌŒ´‘¥
4.ˆê”Ê“I‚È•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒvƒ�ƒZƒX
�@4.1 �Ó”C
�@4.2 •iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒvƒ�ƒZƒX‚ÌŠJŽn
�@4.3 ƒŠƒXƒNƒAƒZƒXƒ�ƒ“ƒg
�@4.4 ƒŠƒXƒNƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹
�@4.5 ƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP�[ƒVƒ‡ƒ“
�@4.6 ƒŠƒXƒNƒŒƒrƒ…�[
5.ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚Ì•û–@˜_
6.Šé‹Æ‹y‚Ñ‹K�§“–‹Ç‚̋Ɩ±‚Ö‚Ì•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚Ì“��‡
�@6.1 ƒŠƒXƒNƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ƃtƒBƒ‹ƒ^ƒŠƒ“ƒO
�@6.2 “��‡‚³‚ꂽ•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg
�@6.3 ‹K�§“–‹Ç‚̋Ɩ±Šˆ“®‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg
�@6.4 ŠJ”­‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ă̕iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg


�ž�@‘æ‚S�Í�@PIC/S‰Á–¿‚ÉŒü‚¯‚½“ú–{‚Ì‰Û‘è‚ÆŽæ‚è‘g‚Ý�@�ž

1�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

2�ß PIC/S‰Á–¿‚ÉŒü‚¯‚½’²�¸“–‹Ç‚Æ‚µ‚Ă̎æ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä�`‹ž“s•{‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý
1.‹ž“s•{‚ɂ‚¢‚Ä
�@1.1 ‹ž“s•{‚Ì“Á’¥
�@1.2 ‹ž“s•{‚ÌGMP‘g�D
2.’²�¸“–‹Ç‚Æ‚µ‚Ă̎æ‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä
�@2.1 ‹ß‹Eƒuƒ�ƒbƒN‚Æ‚µ‚Ă̎æ‘g‚Ý
�@2.2 ‹ž“s•{‚Æ‚µ‚Ă̎æ‘g‚Ý �`�‘�ÛƒŒƒxƒ‹‚ÌGMP’²�¸ˆõ‚̈ç�¬‚ÉŒü‚¯‚Ä�`


�ž�@‘æ‚T�Í�@ICH�|Q‚ð�H�ê‚É“±“ü‚·‚é�ۂ̃|ƒCƒ“ƒg�EŽè�‡ �@�ž

1�ß Q8“±“ü‚̃|ƒCƒ“ƒg

1.‚h‚b‚g
2.‚h‚b‚g�|‚p8‚ÌŽÀŽ{
3.‚b‚s‚c‚Æ‚h‚b‚g�|‚p8
4.‚h‚b‚g�|‚p8‚Æ�»•iƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒNƒ‹ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg
5.ƒfƒUƒCƒ“ƒXƒy�[ƒX
6.ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒŠƒŠ�[ƒXŽŽŒ±
7.ŠÖŒW—pŒê
8.‚h‚b‚g�|‚p8ŠÖŒW’Ê’m

2�ß Q9“±“ü‚̃|ƒCƒ“ƒg

1.ICH Q9�i•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�j‚ÌŠT—v
�@1.1 �˜•¶
�@1.2 “K—p”͈Í
�@1.3 ˆê”Ê“I‚È•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒvƒ�ƒZƒX
�@�@1.3.1 �Ó”C
�@�@1.3.2 •iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒvƒ�ƒZƒX‚ÌŠJŽn
�@�@1.3.3 ƒŠƒXƒNƒAƒZƒXƒ�ƒ“ƒg
�@�@1.3.4 ƒŠƒXƒNƒRƒ“ƒgƒ��[ƒ‹
�@�@1.3.5 ƒŠƒXƒNƒRƒ~ƒ…ƒjƒP�[ƒVƒ‡ƒ“
�@1.4 ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚Ì•û–@˜_
�@�@1.4.1 Œ‡Š×ƒ‚�[ƒh‰e‹¿‰ð�Í�iFailure Mode and Effect Analysis�j
�@�@1.4.2 Œ‡Š×ƒ‚�[ƒh‰e‹¿’v–½“x‰ð�Í�iFailure Mode, Effects and Criticality Analysis�j
�@�@1.4.3 ŒÌ�á‚̖؉ð�Í�iFault Tree Analysis�j
�@�@1.4.4 ƒnƒU�[ƒh•ª�Í‚Æ�d—vŠÇ—�“_�iHazard Analysis and Critical Control Point�j
�@�@1.4.5 �ö�݊댯‹y‚Ñ�ì“®�«‚Ì’²�¸�iHazard and Operability�j
�@�@1.4.6 —\”õŠëŒ¯Œ¹•ª�Í�iPreliminary Hazard Analysis�j
�@�@1.4.7 ƒŠƒXƒNƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚ƃtƒBƒ‹ƒ^ƒŠƒ“ƒO�iRisk Ranking and Filtering�j
2.Q9“±“ü‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@2.1 •iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚̈êŠÂ‚Æ‚µ‚Ä•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ðŒ©‚½�ê�‡‚̃|ƒCƒ“ƒg

3�ß Q10“±“ü‚ÌŠî–{“Iƒ|ƒCƒ“ƒg

1.ICH Q10�i•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚ÉŠÖ‚·‚éƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�j‚ÌŠT—v
�@1.1 ‚Í‚¶‚ß‚É
�@1.2 “K—p”͈Í
�@1.3 Q10‚ÆŠe‹ÉGMP—vŒ��AISO‹KŠi‹y‚ÑQ7‚Ƃ̊֘A
�@1.4 Q10‚Æ–òŽ–�ã‚̃Aƒvƒ��[ƒ`‚Ƃ̊֘A
�@1.5 Q10‚Ì–Ú“I
�@1.6 ’B�¬‚Ì‚½‚߂̎è–@�F’mޝŠÇ—�‹y‚Ñ•iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg
�@1.7 �ÝŒv‹y‚Ñ“à—e‚ÉŠÖ‚·‚é�l—¶“_
�@1.8 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹
�@1.9 Œo‰c�w‚Ì�Ó”C
�@�@1.9.1 Œo‰c�w‚̃Rƒ~ƒbƒgƒ�ƒ“ƒg
�@�@1.9.2 •iŽ¿•û�j
�@�@1.9.3 •iŽ¿Œv‰æ
�@�@1.9.4 Ž‘Œ¹ŠÇ—�
�@�@1.9.5 ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒŒƒrƒ…�[
�@1.10. �»‘¢ƒvƒ�ƒZƒX‚̉ғ­�«”\‹y‚Ñ�»•i•iŽ¿‚ÌŒp‘±“I‰ü‘P
�@�@1.10.1 ƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒNƒ‹‚ÌŠe’iŠK‚Ì–Ú•W
�@�@1.10.2 ˆã–ò•i•iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€‚Ì—v‘f
�@1.11 ˆã–ò•i•iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŒp‘±“I‰ü‘P
�@�@1.11.1 ˆã–ò•i•iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€‚̃}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒŒƒrƒ…�[
�@�@1.11.2 ˆã–ò•i•iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚é“à“I‹y‚ÑŠO“I—vˆö‚̃‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
�@�@1.11.3 ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒŒƒrƒ…�[‹y‚у‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚Ì�¬‰Ê
2.Q10“±“ü‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@2.1 “±“ü‚̃|ƒCƒ“ƒg‚ÍŒo‰c�w‚ÌŠÖ—^
3.•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡‚Æ�¥�³�E—\–h‘[’u
�@3.1 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡
�@�@3.1.1 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Æ‚Í
�@�@3.1.2 •iŽ¿•Û�Ø‘Ì�§‚Æ•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹
�@�@3.1.3 ˆã–ò•i•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€�iPQS�j‚É‚¨‚¯‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚̈ʒu‚¯4�j
�@�@3.1.4 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žž‚Ì—¯ˆÓ“_
�@�@3.1.5 ICH Q10‚ª—v‹�‚·‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡
�@�@3.1.6 ICH Q10‚ª—v‹�‚·‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒAƒ‹Ž–—á
�@�@3.1.7 ’²�¸“–‹Ç‚É‚¨‚¯‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬ŠT—v
�@3.2 �¥�³�ˆ’u‹y‚Ñ—\–h�ˆ’uƒVƒXƒeƒ€‚Ì“±“ü5�j
�@�@3.2.1 �¸Ž@‚ł̎w“E�ó‹µ
�@�@3.2.2 CAPA“±“ü‚Ì•K—v�«
�@�@3.2.3 CAPA‚Ì“K—p”͈Í
�@�@3.2.4 CAPA‚Ì•ª—Þ
�@�@3.2.5 �¥�³‘[’u
�@�@3.2.6 —\–h‘[’u

4�ß •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡‚ÌŽ–—á‚Æ�¥�³‘[’u�E—\–h‘[’u

1.•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡‚Æ�¥�³�E—\–h‘[’u
�@1.1 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡
�@�@1.1.1 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚Æ‚Í
�@�@1.1.2 •iŽ¿•Û�Ø‘Ì�§‚Æ•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹
�@�@1.1.3 ˆã–ò•i•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€�iPQS�j‚É‚¨‚¯‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚̈ʒu‚¯4�j
�@�@1.1.4 •iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬Žž‚Ì—¯ˆÓ“_
�@�@1.1.5 ICH Q10‚ª—v‹�‚·‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒAƒ‹�ì�¬Žè�‡
�@�@1.1.6 ICH Q10‚ª—v‹�‚·‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒAƒ‹Ž–—á
�@�@1.1.7 ’²�¸“–‹Ç‚É‚¨‚¯‚é•iŽ¿ƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹�ì�¬ŠT—v
�@1.2 �¥�³�ˆ’u‹y‚Ñ—\–h�ˆ’uƒVƒXƒeƒ€‚Ì“±“ü5�j
�@�@1.2.1 �¸Ž@‚ł̎w“E�ó‹µ
�@�@1.2.2 CAPA“±“ü‚Ì•K—v�«
�@�@1.2.3 CAPA‚Ì“K—p”͈Í
�@�@1.2.4 CAPA‚Ì•ª—Þ
�@�@1.2.5 �¥�³‘[’u
�@�@1.2.6 —\–h‘[’u

5�ß Q11“±“ü‚ÌŠî–{“Iƒ|ƒCƒ“ƒg

1.‚h‚b‚g
2.‚h‚b‚g�|‚p11‚ÌŽÀŽ{
3.‚b‚s‚c‚Æ‚h‚b‚g�|‚p11
4.‚h‚b‚g�|‚p11‚Æ�»•iƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒNƒ‹ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg
5.‚h‚b‚g�|‚p11‚Å�l—¶‚³‚ê‚Ä‚¢‚錴–ò‚Ì“Á�«
6.ƒfƒUƒCƒ“ƒXƒy�[ƒX
7.ŠÖŒW—pŒê
8.‚h‚b‚g�|‚p8ŠÖŒW’Ê’m

�@


�ž�@‘æ‚U�Í�@QbD/ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒŠƒŠ�[ƒX‚Ì Œ»�ꓱ“ü‚É‚ ‚½‚Á‚Ă̗¯ˆÓ“_‚ÆŽ–—á�@�ž

1�ß ŒÅŒ`�»�܂ɂ¨‚¯‚éQbD‚É‚æ‚é�»�Ü�ÝŒv‚Æ•iŽ¿•Û�Ø

1.ƒNƒIƒŠƒeƒB�[ƒoƒCƒfƒUƒCƒ“�iQbD�j‚Æ�»�ÜŠJ”­
�@1.1 �»�ÜŠJ”­‚É•K—v‚ÈŒŸ“¢Ž–�€
�@1.2 �»�ÜŠJ”­‚ÌŽè–@
2.ˆã–ò•i‚Ì•iŽ¿•]‰¿‚Ì‚½‚ß‚ÌŽŽŒ±‹KŠi‚ÆŽŽŒ±�€–Ú
�@2.1 •iŽ¿‹KŠi
�@2.2 �¶•¨Šw“I“¯“™�«�iBE�j‚Æ—n�oŽŽŒ±
�@2.3 •iŽ¿‚̈À’è�«‚Ì•Û�Ø
�@2.3 ƒŠƒXƒNƒ}ƒl�[ƒWƒ�ƒ“ƒg�iRM�j
3.�»�Ü�ÝŒv‚ÉŠÖ‚í‚郊ƒXƒN—vˆö‚Ɖñ”ð�ô
�@3.1 ’Ê�í‚Ì—n‰ð“x‚̈ã–ò•i‚ɂ‚¢‚Ä
�@3.2 “ï—n�«ˆã–ò•i‚Ì•iŽ¿ƒŠƒXƒN‚Æ�»�Ü�ÝŒv
�@3.3 �™•ú�«�»�Ü
4.•iŽ¿‚ɉe‹¿‚·‚éŒÅŒ`�»�Ü‚Ì�»‘¢�H’ö
�@4.1 •²�Ó�H’ö
�@4.2 �¬�‡�H’ö
�@4.3 ‘¢—±�H’ö
�@4.4 Š£‘‡�H’ö
�@4.5 ‘Å�ù�H’ö
5.QbD‹y‚ÑDS�\’z‚ð�»�Ü�ÝŒv‚É“K—p‚·‚é•û–@‚Ì‹ï‘Ì—á

2�ß �¬�‡�H’ö‚ÌƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚¨‚æ‚Ñ�I“_Œˆ’è

1.‹ß�ÔŠO•ªŒõ–@(NIR)‚É‚æ‚é�¬�‡�H’ö‚ÌƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚¨‚æ‚Ñ�I“_Œˆ’è5.6)
�@1.1 ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚¨‚æ‚ÑŽÀŒ±•û–@
�@1.2 �¬�‡‹È�ü‚É‚æ‚é�¬�‡�H’ö‚̉ð�Í‚¨‚æ‚Ñ—�‰ð
�@1.3 Žå–ò‚¨‚æ‚Ñ•ŠŒ`�Ü‚Ì�¬�‡�ó‘Ô‚Æ�I“_Œˆ’è
2.ŠŠ‘ò�Ü�¬�‡�A�ù�Ü�d“x‚¨‚æ‚ÑŠŠ‘ò�Ü�¬�‡�I“_7)
�@2.1 •²‘ÌŽŽ—¿‚¨‚æ‚ÑŽÀŒ±•û–@
�@2.2 �¬�ó‘Ô‚ÌƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO�A�ù�Ü�d“x‚¨‚æ‚Ñ�¬�‡�I“_
�@2.3 �ù�Ü�d“x‚ÆMg.St‚Ì�¬�‡�ó‘Ô
3.�ù�Ü�\�¬—±Žq‚Ì•ª•z�E•ªŽU�ó‘Ô‚Ì•]‰¿9)
�@3.1 ‘•’u‚Ì“Á’¥‚¨‚æ‚Ñ‘ª’è•û–@
�@3.2 �ù�Ü�\�¬—±Žq‚Ì•ª•z�E•ªŽU�ó‘Ô‚Ì•]‰¿‚¨‚æ‚Ñ—n�oŽŽŒ±Œ‹‰Ê
4.ƒ‰ƒ}ƒ“•ªŒõ–@‚ð—p‚¢‚½Šh�a�¬�‡�ó‘Ô‚ÌƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒO‚Æ�I“_Œˆ’è10.11)
�@ 4.1 ‘•’u‚¨‚æ‚ÑŽÀŒ±•û–@
�@4.2 •²‘ÌŽŽ—¿‚̃‰ƒ}ƒ“ƒXƒyƒNƒgƒ‹
�@4.3 ”ñ”j‰ó�E”ñ�Ú�G‘ª’è‚É‚æ‚é�¬�‡‹È�ü‚¨‚æ‚Ñ�¬�‡�I“_
�@4.4 �ù�ÜŽå–ò”Z“x�iŠÜ—Ê�j‚Ì•]‰¿11)

3�ß ‘Å�ù�H’ö‚É‚¨‚¯‚郊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO

1.�ù�Ü‚Ì�»‘¢–@
2.‘Å�ù‚Å•K—v‚Æ‚³‚ê‚é—v‘f7�j
3.�ù�܂̕iŽ¿“Á�«‚Æ�ù�Ü•iŽ¿‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚é�H’ö8�j
4.‘Å�ù�H’ö‚É‚¨‚¯‚é�d—vŠÇ—�ƒpƒ‰ƒ��[ƒ^
5.‘Å�ù�H’ö‚Å�ù�Ü•¨�«‚ɉe‹¿‚·‚éˆöŽq
6.‘Å�ù�H’ö‚É‚¨‚¯‚郊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚ÈŒv‘ª‹Z�p10�j
�@6.1 ‘Å�ù‹@‚É‚¨‚¯‚鎩“®�d—Ê�§Œä‘•’u11�j�`13�j
�@6.2 �ù�ÜŠOŠÏ‚ÌƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚ÈŒv‘ª‹Z�p11�j
�@6.3 ƒXƒeƒBƒbƒLƒ“ƒOŽ©“®ŒŸ�¸ƒVƒXƒeƒ€11�j
7.‘Å�ù�H’ö‚É‚¨‚¯‚郊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒŠƒŠ�[ƒX‚ÉŒü‚¯‚½ƒAƒvƒ��[ƒ`14�j�`16�j
�@7.1 �¬�‡ƒvƒ�ƒZƒX‚É‚¨‚¯‚éŠÜ—ʋψê�«‚Æ’¼�Ú‘Å�ù–@‚É‚æ‚é�ù�܂̗n�o�«

4�ß ƒoƒCƒI�»‘¢�H’ö‚É‚¨‚¯‚郊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO

1.ƒoƒCƒIŒ´–ò�»‘¢‚É‚¨‚¯‚é�d—v�H’ö
2.‰½‚ðƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‚Ƀ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚·‚é‚©�H
3.”|—{�H’ö‚É‚¨‚¯‚郊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
4.�¸�»�H’ö‚É‚¨‚¯‚郊ƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO


�ž�@‘æ‚V�Í�@‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚o‚ɑΉž‚µ‚½SOP�E‹L˜^—Þ‚Ì�®”õ�@�ž

1�ß ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹�ì�¬‚Ì—¯ˆÓ“_

1.ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Æ‚Í
�@1.1 ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚ÌPIC/S GMP‚É‚¨‚¯‚éˆÊ’u‚¯
�@1.2 ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì�\�¬‚Æ“Á’¥
2.ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹�ì�¬‚Ì—¯ˆÓ“_
�@2.1 �‘‚«—l‚É‚¨‚¯‚é—¯ˆÓ“_
�@2.2 ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì�\�¬‚Æ�‘‚«•û‚Ì—¯ˆÓ“_
3.�»‘¢‹ÆŽÒ‚Ì•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€
�@3.1 �»‘¢‹ÆŽÒ‚Ì•iŽ¿ƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€
�@3.2 �Å�I�»•i‚Ì�o‰×”»’èŽè�‡
�@3.3 ‹Ÿ‹‹‹ÆŽÒ‚âŽó‘õ‹ÆŽÒ‚ÌŠÇ—�
�@3.4 •iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg(QRM)
�@3.5 �»•i•iŽ¿�Æ�¸
4.�]‹Æˆõ
5.Ž{�Ý‚¨‚æ‚Ñ�Ý”õ
�@5.1 Ž{�Ý
�@�@5.1.1 ‰Á”M�AŠ·‹C�A‹ó’²ƒVƒXƒeƒ€�iHVAC�j‚ɂ‚¢‚Ă̊Ȍ‰‚È‹L�Ú
�@�@5.1.2 ‹‹�…ƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠÈŒ‰‚È‹L�Ú
�@�@5.1.3 ‘¼‚Ì�d—v‚ȃ†�[ƒ`ƒŠƒeƒB�[�A—Ⴆ‚Î�ã‹L�Aˆ³�k‹ó‹C�A’‚‘f‚ȂNJȌ‰‚È‹L�q
�@5.2 �Ý”õ
�@�@5.2.1 Appendix8‚É“Á’肳‚ꂽ�d—v�Ý”õ‚ðŠÜ‚Þ�¶ŽY�Ý”õ‚¨‚æ‚Ñ•ª�Í‹@Ší‚ÌƒŠƒXƒg‚ð‹L�Ú
�@�@5.2.2 �ô�ò‚Ɖq�¶
�@�@5.2.3 GMP�ã�d—v‚ȃRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‰»ƒVƒXƒeƒ€
6.•¶�‘
7.�»‘¢
�@7.1 �»•i‚̃^ƒCƒv
�@7.2 ƒvƒ�ƒZƒXƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@7.3 Œ´—¿ŠÇ—�‚Æ‘qŒÉ
8.•iŽ¿ŠÇ—�( QC)
9.—¬’Ê�A‹ê�î�A�»•i•s—Ç‚¨‚æ‚щñŽû
�@9.1 —¬’Ê�i�»‘¢‹ÆŽÒ‚Ì�Ó”C”͈͂܂Å�j
�@9.2 ‹ê�î�A�»•i•s—Ç‚¨‚æ‚щñŽû
10.Ž©ŒÈ“_ŒŸ
11.ƒTƒCƒgƒ}ƒXƒ^�[ƒtƒ@ƒCƒ‹‚Ì—˜—p

2�ß �®”õ‚·‚ׂ«�»‘¢‹L˜^‚ÌŽ–—á

1.‹KŠi�‘
�@1.1 ‹KŠi�‘‘S‘Ì�\�¬
�@1.2 Œ´�Þ—¿‹KŠi�‘–¼‚Æ–¼�Ì—“
�@1.3 Žd—l—“
�@1.4 �o‰×‹KŠi
�@1.5 Žó“ü‹KŠi
�@1.6 �§‰ü’ù—š—ð
2.�»‘¢Žw�}‹L˜^�‘
�@2.1 �»‘¢Žw�}‹L˜^�‘‚ÌŒ´–{‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì�§‰ü’ù‹L˜^
�@2.2 �»‘¢Žw�}‹L˜^�‘‚Ì•W�€Žd�ž‚݂̕Å
�@2.3 �»‘¢Žw�}‹L˜^�‘‚Ì�»—±�H’ö—á
3.ƒ�ƒOƒuƒbƒN
�@3.1 ƒ�ƒOƒuƒbƒN•\ކ
�@3.1 ƒ�ƒOƒuƒbƒN‚Ì“à—e

3�ß ŽŽŒ±‹L˜^/Œ»•ï�Þƒ��[ƒJ�[�¸Ž@•ñ���‘/•iŽ¿�î•ñ�ˆ—�‹L˜^

1.ŽŽŒ±‹L˜^
�@1.1 ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�ã‚Ì—vŒ�
�@1.2 �„�§‚·‚錩–{
2.Œ´•ï�Þƒ��[ƒJ�[�¸Ž@•ñ���‘
�@2.1 ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�ã‚Ì—vŒ�
�@2.2 �„�§‚·‚錩–{
3.•iŽ¿�î•ñ�ˆ—�‹L˜^
�@3.1 ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“�ã‚Ì—vŒ�
�@3.2 �„�§‚·‚錩–{

4�ß ŠJ”­ƒŒƒ|�[ƒg

1.Œ¤‹†ŠJ”­•ñ���‘
�@1.1 ŽŽŒ±•û–@‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­•ñ���‘
�@1.2 Œ´–ò‚ÌŒ¤‹†ŠJ”­ƒŒƒ|�[ƒg
�@1.3 �»�܂̌¤‹†ŠJ”­ƒŒƒ|�[ƒg
�@�@1.3.1 ŒÅŒ`�»�Ü‚Ì�ˆ•û�ÝŒv
�@�@1.3.2 ŒÅŒ`�»�Ü‚Ì�H‹Æ‰»Œ¤‹†
2.Œ´–ò‚ÌŠJ”­ƒŒƒ|�[ƒg‚É‹L�Ú‚·‚ׂ«“à—e1�j
�@2.1 ‚q�•‚`•”–å‚ÌŠˆ“®
�@�@2.1.1 —Õ�°ŠJ”­
�@�@2.1.2 �‡�¬–@ŠJ”­
�@�@2.1.3 •ª�Í–@ŠJ”­
�@2.2 ‰»Šw“IŠJ”­Œ¤‹†
�@�@2.2.1 �\‘¢Œ¤‹†‚̃Tƒ}ƒŠ�[
�@�@2.2.2 •¨—�‰»Šw“I�«Ž¿‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚̃Tƒ}ƒŠ�[
�@�@2.2.3 •s�ƒ•¨Œ¤‹†‚̃Tƒ}ƒŠ�[
�@�@2.2.4 ˆÀ’è�«Œ¤‹†‚̃Tƒ}ƒŠ�[
�@2.3 �‡�¬ƒvƒ�ƒZƒXŠJ”­Œ¤‹†
�@�@2.3.1 ƒoƒbƒ`‚Ì—š—ð
�@�@2.3.2 �»‘¢–@•Ï�X‚Ì—š—ð‚ÉŠÖ‚·‚éƒTƒ}ƒŠ�[
�@�@2.3.3 �»‘¢–@‚ÌŠm—§
�@�@2.3.4 ƒvƒ�ƒZƒXŠJ”­Œ¤‹†
�@2.4 •ª�Í–@ŠJ”­Œ¤‹†
�@�@2.4.1 ƒoƒbƒ`‚Ì—š—ð
�@�@2.4.2 ‹KŠi‹y‚ÑŽŽŒ±•û–@‚Ì•Ï�X‚Ì—š—ð
�@�@2.4.3 ‚q�•‚`’iŠK‚Å�‡�¬‚³‚ꂽŒ´–ò‚Ì•iŽ¿
�@2.5 Œ´–ò‚Ì‹KŠi‹y‚ÑŽŽŒ±•û–@‚Ì�Ý’è
�@�@2.5.1 �o‰×‹KŠi‹y‚Ñ•iŽ¿‹KŠi
�@�@2.5.2 ‹KŠi‹y‚ÑŽŽŒ±•û–@‚Ì�Ý’è�ª‹’
�@�@2.5.3 •ª�Í–@ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@�@2.5.4 •W�€•i

5�ß ƒ�ƒOƒuƒbƒN

1.ƒ�ƒOƒuƒbƒN‚ÉŠÖ‚·‚é‚f‚l‚o‹K’è
�@1.1 ‚o‚h‚b/‚r ‚f‚l‚o
�@1.2 •Ä�‘‚b‚f‚l‚o
�@1.3 ‚dC ‚f‚l‚o
2.ƒ�ƒOƒuƒbƒN‚ÌŠÇ—�
3.ƒ�ƒOƒuƒbƒN‚̃^ƒCƒv2�j
�@3.1 �Ý”õ‚Ì�€”õ�EŽg—p�E•ÛŽçƒ�ƒOƒuƒbƒN
�@3.2 �ì‹ÆŽº‚Ì�´‘|�EŽg—pƒ�ƒOƒuƒbƒN
�@3.3 Œ´�Þ—¿/�î•ñ‚̈ړ®ƒ�ƒOƒuƒbƒN
4.‹ï‘Ì—á

6�ß ”NŽŸƒŒƒrƒ…�[�ECAPAŠÖ˜A•¶�‘

1.GMP�È—ß/�»‘¢�E•iŽ¿ŠÇ—�‹Æ–±
2.CAPAŠÖ˜A•¶�‘
�@1.1 GMP�ȗ߂̋K’è�F•iŽ¿“™‚ÉŠÖ‚·‚é�î•ñ‹y‚Ñ•iŽ¿•s—Ç“™‚Ì�ˆ—�
�@1.2 PIC/S GMP‚Ì‹K’è
�@�@1.2.1 �»•i•iŽ¿�Æ�¸
�@�@1.2.2 ‹ê�î
2 ICH Q10�F�¥�³‘[’u‹y‚Ñ—\–h‘[’u�i‚b‚`‚o‚`�jƒVƒXƒeƒ€
�@2.1 ICH Q10‚Ì–Ú“I
�@2.2 CAPAƒVƒXƒeƒ€
�@2.3 CAPAŽè�‡

7�ß •iŽ¿Œ_–ñ�‘(Quality Agreement)

1.GQP�ȗ߂̋K’è
�@1.1 ŽæŒˆ‚ß•û–@
�@1.2 ŽæŒˆ‚ß“à—e
�@1.3 ‹Z�p“I�ðŒ�
�@1.4 ‰^”À‹y‚ÑŽó“n‚µŽž‚É‚¨‚¯‚é•iŽ¿ŠÇ—�‚Ì•û–@
2.PIC/S GMP‚Ì‹K’è
3 •iŽ¿�‡ˆÓ�‘�iQuality Agreement�j‚Ì“à—e1�j
�@3.1 ‘S”Ê“IŽ–�€
�@�@3.1.1 Œ_–ñŽÒ�A‘Î�Û�»•i
�@�@3.1.2 �…Žç–@—ß
�@�@3.1.3 ‰ïŽÐ�î•ñ
�@�@3.1.4 ˜A—�•û–@
�@�@3.1.5 ’è‹`
�@�@3.1.6 ŠÖ˜AŒ_–ñ
�@�@3.1.7 Œ_–ñŠúŠÔ�EŒp‘±�E�I—¹
�@3.2 ŠÇ—�ŠÄ“Â
�@�@3.2.1 �o‰×Žè�‡
�@�@3.2.2 •Ï�XŠÇ—�
�@�@3.2.3 ˆí’EŠÇ—�
�@�@3.2.4 ‹ê�î�ˆ—�
�@�@3.2.5 •¶�‘ŠÇ—�
�@�@3.2.6 ‚f‚l‚o“K�‡�«Šm”F
�@�@3.2.7 “–‹Ç‘Ήž
�@�@3.2.8 Œ´�Þ—¿‹ÆŽÒ
�@�@3.2.9 •iŽ¿ƒVƒXƒeƒ€
�@3.3 �»‘¢‹y‚ÑŽŽŒ±ŒŸ�¸
�@�@3.3.1 ŽE’Ž�Ü“™‚Ì�»‘¢‹ÖŽ~
�@�@3.3.2 �Ý”õ‚Ì“KŠi�«
�@�@3.3.3 ‚s‚r‚d
�@�@3.3.4 ŽŽŒ±�¬�Ñ�‘
�@�@3.3.5 ŽQ�l•i
�@�@3.3.6 ˆÀ’è�«ŽŽŒ±
�@3.4 ‹Z�p“I�ðŒ�
�@�@3.4.1 �»•i�î•ñ
�@�@3.4.2 �»‘¢�H’ö‚͈̔Í
�@�@3.4.3 ‹KŠi‹y‚ÑŽŽŒ±•û–@
�@�@3.4.4 �»‘¢•û–@
�@�@3.4.5 •\ަ�E•ï‘•
�@�@3.4.6 —A‘—�ðŒ�

8�ß •¶�‘‹y‚Ñ‹L˜^‚ÌŠÇ—�Žè�‡�‘‚Ì�ì�¬

1.•¶�‘‹y‚Ñ‹L˜^�ì�¬‚Ì‘S”Ê“IŽ–�€
�@1.1 ˆê”ÊŒ´‘¥
�@1.2 ‹KŠi�‘
�@1.2 Žw�}�‘
�@1.3 Žè�‡�‘
�@1.4 ‹L˜^
�@1.5 ƒf�[ƒ^‚Ì“dŽq“I‹L˜^
2.•K—v•¶�‘
�@2.1 ‹KŠi�‘
�@�@2.1.1 �o”­Œ´—¿‹y‚Ñ•ï�ނɂ‚¢‚Ă̋KŠi�‘
�@�@2.1.2 ’†ŠÔ�»•i‹y‚уoƒ‹ƒN�»•i‚ɂ‚¢‚Ă̋KŠi�‘
�@�@2.1.3 �Å�I�»•i‚Ì‹KŠi�‘
�@2.2 Žw�}�‘
�@�@2.2.1 �»‘¢�ˆ•û‹y‚Ñ�H’öŽw�}�‘�i‚f‚l‚o�È—ß‘æ10�ð�j
�@�@2.2.2 •ï‘•Žw�}�‘
�@2.3 ‹L˜^�‘
�@�@2.3.1 ƒoƒbƒ`�H’ö�ˆ—�‹L˜^
�@�@2.3.2 ƒoƒbƒ`•ï‘•‹L˜^
3.•¶�‘ŠÇ—�Žè�‡�‘—á



�ž�@‘æ‚W�Í�@�»–ò�H�ê‚É‚¨‚¯‚郆�[ƒeƒBƒŠƒeƒB�[‚Å‚ÌPIC/S‘Ήž�@�ž

1�ß �»–ò—p�…�E”zŠÇ

1.�»–ò—p�…‚ÌŠÇ—�‚ÌŒ»�ó
�@1.1 ŽO‹Ç•û‚Ì’²˜a
�@1.2 “±“d—¦‚ł̊Ǘ�
�@1.3 TOC‚ł̊Ǘ�
2.�»–ò—p�…‚Ì�»‘¢�Ý”õ
�@2.1 •‚—V•¨‚ð”r�œ‚·‚邽‚߂̖Œ�iMF–Œ“™�j
�@2.2 ‹t�Z“§�iRO�j–Œ
�@2.3 ƒCƒIƒ“ŒðŠ·
�@2.4 �ö—¯Ší
�@2.5 UF–Œ
3.”zŠÇ�Eƒ^ƒ“ƒN
�@3.1 ”zŠÇ
�@3.2 ƒ^ƒ“ƒN
4.ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@4.1 DQ(�ÝŒvŽž“KŠi�«Šm”F)
�@4.2 IQ�i�˜•tŽž“KŠi�«Šm”F�j
�@4.3 OQ(‰^“]Žž“KŠi�«Šm”F)
�@4.4 PQ�i‰Ò“­�«”\“KŠi�«Šm”F�j

2�ß ‹ó’²�EŠ·‹C�ˆ—�ƒVƒXƒeƒ€

1.‹ó’²�EŠ·‹CƒVƒXƒeƒ€
�@1.1 ‹ó’²�EŠ·‹C�Ý”õ‚Ì–ðŠ„�E—¯ˆÓ“_
�@1.2 ‹ó’²�EŠ·‹CƒVƒXƒeƒ€‚ÌŠÇ—�ƒpƒ‰ƒ��[ƒ^
�@�@1.2.1 ‰·“x�E޼“x
�@�@1.2.2 �´�ò“x
�@�@1.2.3 Žºˆ³‹y‚ÑŽºŠÔ�·ˆ³
2.‚g‚u‚`‚bƒVƒXƒeƒ€‚Ɖ˜�õ–hŽ~
�@2.1 ‰˜�õ‚ÆŒð�³‰˜�õ
�@2.2 ‚g‚u‚`‚bƒVƒXƒeƒ€‚É‚¨‚¯‚éŒð�³‰˜�õ–hŽ~‚Ì‚½‚߂̃|ƒCƒ“ƒg
3.‹ó’²ƒVƒXƒeƒ€—á
�@3.1 ‘SŠO‹C‹ó’²•ûŽ®‚Æ�zŠÂ‹ó’²•ûŽ®
�@3.2 Žºˆ³�§ŒäƒVƒXƒeƒ€
4.ƒoƒbƒNƒAƒbƒv‚Ƌً}Žž‘Ήž


�ž�@‘æ‚X�Í�@‚o‚h‚b�^‚r GMP‚Å‹�‚ß‚ç‚ê‚é�´�ò“x‚¨‚æ‚ÑŽE‹Û�E–Å‹Û�@�ž

1�ß ”÷�¶•¨ŽŽŒ±�Eƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚̃|ƒCƒ“ƒg

1.”÷�¶•¨ŽŽŒ±�Eƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@1.1 ŠÂ‹«”÷�¶•¨‚̃‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
�@�@1.1.1 ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€
�@�@1.1.2 ŠÂ‹«”÷�¶•¨‚ÌŒŸ�o‚É—^‚¦‚é—vˆö
�@�@1.1.3 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‚Ì•p“x
�@�@1.1.4 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“–m
�@�@1.1.5 ”|’n�C”|—{�ðŒ�
�@�@1.1.6 �¶‹Û�”‚ÌŒv‘ª•û–@
�@1.2 ŠÂ‹«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOƒf�[ƒ^‚Ì•]‰¿
�@�@1.2.1 •]‰¿Šî�€’l‚̉ðŽß
�@�@1.2.2 •\–Ê•t’…”÷�¶•¨‚Ì•]‰¿Šî�€’l
�@1.3 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO‘•’u‚¨‚æ‚Ñ‘ª’è•û–@
�@�@1.3.1 ‹ó’†”÷�¶•¨‚Ì‘ª’è
�@�@1.3.2 —މº‹Û‘ª’è–@
�@�@1.3.3 •‚—V‹Û‘ª’è–@�k‘ª’è–@�l
�@�@1.3.4 ‘ª’è‘•’u
�@�@1.3.5 Žå‚ȃGƒA.ƒTƒ“ƒvƒ‰�[‚Ì�«”\”äŠr
�@�@1.3.5 •\–Ê•t’…”÷�¶•¨‚Ì‘ª’è•û–@
�@�@�@(1) ƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒvƒŒ�[ƒg–@
�@�@�@(2) �@‚«Žæ‚è–@
2.EU.GMP, USP‰ü�³‚É”º‚¤‹ó‹C�´�ò“x‚¨‚æ‚Ñ•s—n�«”÷—±Žq‚Ì•]‰¿•û–@
�@2.1 �´�ò“xƒŒƒxƒ‹‚É‚æ‚é�ì‹Æ�Š‚Ì•ª—Þ
�@2.2 ŠÂ‹«”÷�¶•¨ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOŽè�‡�‘‚Ì—¯ˆÓ“_:–³‹Û‘€�ì–@‚É‚æ‚é–³‹Ûˆã–òŽw�j‚ÌŽ‹“_
�@�@2.2.1 ˆê”Ê—v‹�Ž–�€
�@�@2.2.2 ŠÂ‹«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOƒvƒ�ƒOƒ‰ƒ€�ì�¬
�@�@2.2.3 ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚Ì•û–@:ŽŽ—¿�ÌŽæ•û–@‹y‚ÑŒŸ�o•û–@
�@�@2.2.4 ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO‚ÌŒx•ñŠî�€’l‹y‚Ñ�ˆ’uŠî�€’l
�@�@2.2.5 “ú�íŠÇ—�—v‹�Ž–�€
�@�@2.2.6 ƒAƒ‰�[ƒgƒŒƒxƒ‹‚ƃAƒNƒVƒ‡ƒ“ƒŒƒxƒ‹
�@�@2.2.7 ŠÂ‹«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO”»’èŠî�€—á
�@�@2.2.8 �d—v‹æˆæ(ƒOƒŒ�[ƒhA)
�@�@2.2.9 ’¼�ÚŽx‰‡‹æˆæ(ƒOƒŒ�[ƒh B)
�@�@2.2.10 ‚»‚Ì‘¼‚ÌŽx‰‡‹æˆæ(ƒOƒŒ�[ƒh C‹y‚уOƒŒ�[ƒh D)
3.ŠÂ‹«”÷�¶•¨ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO•û–@
�@3.1 ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO�ˆ—�‚Æ‘ª’è‚©‚ç”»’è‚܂ł̗¬‚ê
�@3.2 ˜A‘±ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
�@3.3 ŠÂ‹«”÷�¶•¨ŽŽŒ±•û–@‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@3.4 ƒNƒŠ�[ƒ“ƒ‹�[ƒ€‚Ì“ú�íŠÇ—��A‰^—pƒ|ƒCƒ“ƒg
�@�@3.4.1 ‹ó’²ƒVƒXƒeƒ€‚Ì—¯ˆÓ“_
�@�@3.4.2 �´�ò‹æˆæŠÂ‹«“à‚̉·“x‹y‚Ñ‘Š‘ÎŽ¼“x
�@�@3.4.3 ‹ó‹C—¬ŠÇ—�
�@3.5 •]‰¿Šî�€‚Ɖ^—pŠÇ—�
�@3.6 ƒAƒCƒ\ƒŒ�[ƒ^�[‚Æ–Å‹Û

2�ß ƒp�[ƒeƒBƒNƒ‹ƒJƒEƒ“ƒ^

1.‹C’†ƒp�[ƒeƒBƒNƒ‹ƒJƒEƒ“ƒ^
�@1.1 Œv‘ª‘•’u‚¨‚æ‚уVƒXƒeƒ€‚Ì‘I’è
�@1.2 ‹C’†ƒp�[ƒeƒBƒNƒ‹ƒJƒEƒ“ƒ^‚̕ێçŠÇ—�
2.ˆã–ò•i�»‘¢Œ»�ê‚Ì—v‹�Ž–�€‚ƃNƒŠ�[ƒ“ƒ‹�[ƒ€�´�ò“x‚ÉŠÖ‚·‚é‹KŠi
�@2.1 ƒNƒŠ�[ƒ“ƒ‹�[ƒ€‚Ì�´�ò“x‚Ì‹KŠi
�@2.2 PIC/S GMP ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ Annex1‚É‚æ‚é—v‹�Ž–�€

3�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

�@


�ž�@‘æ‚P‚O�Í�@‚o‚h‚b�^‚r‚É‚¨‚¯‚é�ô�òƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“�@�ž

‚P�ß�@PIC/S‚É‚¨‚¯‚é�ô�òvalidation(PIC/S GMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ ƒp�[ƒg1 ‘æ8�Í)

1.—v‹�Ž–�€
2.•¶�‘‰»
3.�ì‹Æˆõ‚Æ‘•’u
4.”÷�¶•¨‰˜�õ
5.ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
6.�ô�ò�Ü
7.validation‚Æ‹–—e’l
8.�¶—�Šw“IŽw•W‚ł̋–—e’l‚Ì�Ý’è


�ž�@‘æ‚P‚P�Í�@ŽŽŒ±ŒŸ�¸Žº‚ÌŠÇ—�‚Ì—¯ˆÓ“_�@�ž

�@

1�ß ŽŽŒ±ŒŸ�¸ŽºŠÇ—�‚ÌŽ–—á

1.•iŽ¿•Û�؃VƒXƒeƒ€
2.•¶�‘‰»
3.�lˆõ
4.Œš•¨‹y‚Ñ‘•’u
�@4.1 Œš•¨
�@4.2 ‘•’u
5.ŽŽ–ò—Þ‹y‚ÑŠí‹ï
6.ƒTƒ“ƒvƒŠƒ“ƒO
7.ŽŽŒ±
�@7.1 ŽŽŒ±
�@7.2 ˆÀ’è�«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
�@7.3 ŽŽŒ±•û–@‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
8.ŽŽŒ±Œ‹‰Ê‚Ì”»’è‹y‚ÑŽŽŒ±�¬�Ñ�‘‚Ì”­�s
9.ŽŽŒ±‚̈ώó‘õ
10.ŒÂ•Ê‚ÌŽŽŒ±–@
�@10.1 •¨—�“I‰»Šw“IŽŽŒ±
�@10.2 ”÷�¶•¨ŽŽŒ±

2�ß ICH.Q3‚ÌŒ´–ò‹y‚Ñ�»�܂̕s�ƒ•¨ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚ð‚Ó‚Ü‚¦‚½•s�ƒ•¨ŠÇ—�‚̃|ƒCƒ“ƒg

1.ˆã–ò•iŒ´–ò‹y‚Ñ�»�܂̕s�ƒ•¨‚ÉŠÖ‚·‚é臒l‚ÉŠî‚­ŠÇ—�
�@1.1 ˆã–ò•iŒ´–ò‚Ì•s�ƒ•¨‚Ì臒l‚ÉŠî‚­ŠÇ—�
�@1.2 ˆã–ò•i�»�܂̕s�ƒ•¨‚Ì臒l‚ÉŠî‚­ŠÇ—�
2.•s�ƒ•¨‚ÉŠÖ‚·‚é‹KŠi‹y‚ÑŽŽŒ±•û–@‚Ì�Ý’è

3�ß ƒXƒvƒŒƒbƒhƒV�[ƒg‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“

1.ƒXƒvƒŒƒbƒhƒV�[ƒg‚ÌŽí—Þ
�@1.1 “d‘ì“IŽg—p
�@1.2 ƒ��[ƒvƒ�“IŽg—p
�@1.3 ƒf�[ƒ^ƒx�[ƒX“IŽg—p
�@1.4 ƒeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg‚Æ‚µ‚ÄŽg—p
2.ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒvƒ��[ƒ`
�@2.1 ƒVƒXƒeƒ€�d—v“x‚Ì•]‰¿
�@2.2 ‹Ÿ‹‹ŽÒƒŠƒXƒN‚Ì•]‰¿
�@2.3 ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAƒJƒeƒSƒŠ•ª—Þ
�@2.4 ƒVƒXƒeƒ€ƒŠƒXƒN
�@2.5 ƒJƒeƒSƒŠ•ª—Þ‚É‚æ‚éƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒvƒ��[ƒ`
�@�@2.5.1 “K�³ŠÇ—�ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚̃Aƒvƒ��[ƒ`
�@�@2.5.2 GAMP 5‚̃Aƒvƒ��[ƒ`
3. ƒeƒ“ƒvƒŒ�[ƒgŠJ”­�EŠÇ—�‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@3.1 Žd—l‚Ì�¬•¶‰»
�@3.2 ‘€�ì�à–¾
�@3.3 “ü—̓Zƒ‹ˆÈŠO‚̃Zƒ‹•ÛŒì
�@3.4 ƒV�[ƒg‚̃pƒXƒ��[ƒh•ÛŒì
�@3.5 ƒf�[ƒ^ƒ^ƒCƒvŒë‚è‚̕یì
�@3.6 ERESŽw�j‘Ήž
�@3.7 •Ï�XŠÇ—�
�@3.8 �Å�Vƒeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg‚ÌŽg—p
4.ƒXƒvƒŒƒbƒhƒV�[ƒg‚̃oƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒvƒ��[ƒ`
�@4.1 ƒeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg‚̃\ƒtƒgƒEƒFƒAƒJƒeƒSƒŠ
�@4.2 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒvƒ��[ƒ`‚Ì�ô’è
�@�@4.2.1 ƒJƒeƒSƒŠ3 �i’P�ƒ‚ȃeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg�j
�@�@4.2.2 ƒJƒeƒSƒŠ4 �i•¡ŽG‚ȃeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg�j
�@�@4.2.3 ƒJƒeƒSƒŠ5 �i�‚“x‚ȃeƒ“ƒvƒŒ�[ƒg�j
�@�@4.2.4 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“ƒAƒvƒ��[ƒ`‚̂܂Ƃß


�ž�@‘æ‚P‚Q�Í�@PIC/S‚ɑΉž‚µ‚½ŠÄ�¸‚ł̃|ƒCƒ“ƒg�@�ž

1�ß PIC/S‚ɑΉž‚µ‚½ƒTƒvƒ‰ƒCƒ„ŠÄ�¸‚ł̃|ƒCƒ“ƒg

1.ŠÄ�¸‚̃|ƒCƒ“ƒg
�@1.1 ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg
�@1.2 �»•i•iŽ¿‚Ì�Æ�¸�i”NŽŸƒŒƒrƒ…�[�j3�j
�@1.3 Œ´�Þ—¿ƒ��[ƒJ�[�iƒTƒvƒ‰ƒCƒ„�j‚ÌŠÇ—�
�@1.4 �»•i�AŒ´–ò‚̈À’è�«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒO
�@1.5 ŽQ�l•i�i�»•i�EŒ´�Þ—¿�j
�@1.6 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Šî�€
2.PIC/SƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“3�j
3.ŠÄ�¸ˆõ‚Ì‹³ˆçŒP—û4�j
�@3.1 GMPŠÄ�¸ˆõ‚Ì—vŒ�
�@3.2 GMPŠÄ�¸‚Ì‘Ì�§

2�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ


�ž�@‘æ‚P‚R�Í�@�»‘¢�Ý”õ�E•ª�Í‹@Ší‚ÌPIC/S‘Ήž‚Æ‚»‚Ì�Å�VƒVƒXƒeƒ€�@�ž

1�ß PIC/S GMP‚ð�l—¶‚µ‚½ƒVƒXƒeƒ€�E�Ý”õ“±“üŽž‚ÌURS�ì�¬‚̃|ƒCƒ“ƒg

1.‹K�§‚Ì—v‹�
2.’N‚ª�ì�¬‚·‚é‚Ì‚©
3.‰½ŽžŠm’è‚Å‚«‚é‚Ì‚©
4.URS�ì�¬‚ÌŽè�‡
5.‹L�Ú‚·‚ׂ«“à—e
�@5.1 “K—p‚³‚ê‚é–@‹K�§‹y‚Ñ“K—p‚·‚é‹K’è“™
�@5.2 ƒn�[ƒhƒEƒFƒA‚ÌŠT—v
�@5.3 —v‹�‹@”\
�@5.4 ƒf�[ƒ^
�@5.5 ƒCƒ“ƒ^�[ƒtƒF�[ƒX�iŠÖ˜A�Ý”õ‹y‚Ñ‘¼ƒVƒXƒeƒ€“™�j
�@5.6 ŠÂ‹«
�@5.7 “dŒ¹�A�Ú’n“™‚Ì�Ý’u�ðŒ�

2�ß •ï‘•�Ý”õ‚Ì‚o‚h‚b�^‚r‘Ήž�i‚o‚s‚o‚Ì�ê�‡�j

1.PIC/S‚ÌGMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“—v‹�Ž–�€
2.ƒ‰ƒCƒ“ƒNƒŠƒAƒ‰ƒ“ƒX
3.�‚–ò—�Šˆ�«ˆã–ò•i‘ΉžƒRƒ“ƒeƒCƒ“ƒ�ƒ“ƒg
4.�»•i‚̃Iƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŠÇ—��i5.54�j
5.ƒ‰ƒCƒ“ƒ‚ƒjƒ^�[
6.ƒŠƒXƒNƒx�[ƒXƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@6.1 •iŽ¿ƒŠƒXƒNƒ}ƒlƒWƒ�ƒ“ƒg‚Æ�Ý”õ‚Ì“KŠi�«•]‰¿
�@6.2 “KŠi�«•]‰¿�€–Ú‚Ì’Š�o�iƒŠƒXƒNƒAƒZƒXƒ�ƒ“ƒg�j

3�ß ‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚o‘Ήž‚̃f�[ƒ^ƒ�ƒK�[
1.ƒR�[ƒ‹ƒhƒ`ƒF�[ƒ“‰·“xƒ�ƒK�[‚ÌŽí—Þ
2.ƒR�[ƒ‹ƒhƒ`ƒF�[ƒ“‰·“xƒ�ƒK�[‚Ì“±“üŽè�‡
�@2.1 ‰·“xƒ}ƒbƒsƒ“ƒO‚ÌŽÀŽ{
�@2.2 ‰·“xŠ´’mƒV�[ƒ‹‚Ì“±“ü
�@2.3 ƒR�[ƒ‹ƒhƒ`ƒF�[ƒ“‰·“xƒ�ƒK�[‚Ì‘I’è

4�ß •¶�‘ŠÇ—�ƒVƒXƒeƒ€
1.‚o‚h‚b�^‚r‚ɑΉž‚µ‚½•¶�‘ŠÇ—�ƒVƒXƒeƒ€Ž–—á
2.‚o‚h‚b�^‚r—vŒ�‚ɉˆ‚Á‚½‚p‚qƒR�[ƒh•t‚«‚f‚l‚o•¶�‘”z•t‰ñŽûƒ\ƒŠƒ…�[ƒVƒ‡ƒ“‚Ì�Љî
3.‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚oƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“—vŒ�‚ÆŒ»�ê‰Û‘è�„

5�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

6�ß �¶ŽYŠÇ—�ƒVƒXƒeƒ€
1.ISPE‚¨‚æ‚ÑGAMPƒtƒH�[ƒ‰ƒ€‚ɂ‚¢‚Ä
2.MES‚ƌĂ΂ê‚éƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^ƒVƒXƒeƒ€‚̉ð�à
3.MES‚ɑ΂·‚é‘ã•\“I‚È–@‹K�§
�@3.1 Œú�¶˜J“­�Ȃ̃Rƒ“ƒsƒ…�[ƒ^“K�³ŠÇ—�ƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“11)
�@3.2 ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^ƒVƒXƒeƒ€‚ÉŠÖ‚·‚éPIC/S‚̃KƒCƒ_ƒ“ƒX
�@3.3 •Ä�‘FDA‚ÌcGMP
4.MES–@‹K�§‘Ήž‚ÌŽÀ‘H‚É‚¨‚¯‚éƒAƒhƒoƒCƒX
�@4.1 MES‚ÌŽÀŒ»‚·‚é‹@”\‚Ɣ͈̖͂¾Šm‰»
�@4.2 Œø—¦“I‚È‚b‚r‚uŽÀŽ{‚Ì‚½‚ß‚ÌMES‚Ì•]‰¿
�@4.3 �u—áŠO‚É‚æ‚郌ƒrƒ…�[�v‹@”\‚ÌŽÀŽ{

7�ß •ª�Í‹@Ší‚É‹�‚ß‚ç‚ê‚é‹ï‘Ì“I‚È‚o‚h‚b�^‚r—vŒ�

1.ƒRƒ“ƒsƒ…�[ƒ^‰»ƒVƒXƒeƒ€‚Æ‚µ‚Ă̊Ǘ�
�@1.1 ƒf�[ƒ^‚̕یì
�@1.2 ƒf�[ƒ^‚̃oƒbƒNƒAƒbƒv
�@1.3 ƒf�[ƒ^‚Ì•Ï�X—š—ð
�@1.4 ƒAƒNƒZƒXŠÇ—�
�@1.5 ƒf�[ƒ^‚̃A�[ƒJƒCƒu
2.ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“‚ÌŽÀŽ{
�@2.1 ƒVƒXƒeƒ€ŠJ”­(“±“ü)‚É‚¨‚¯‚éƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“
�@2.2 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Œv‰æ
�@2.3 •ª�̓VƒXƒeƒ€‚ÌŠJ”­
�@�@2.3.1 ƒ†�[ƒU�[—v‹�Žd—l(URS)
�@�@2.3.2 ƒTƒvƒ‰ƒCƒ„•]‰¿
�@�@2.3.3 ‹@”\Žd—l
�@�@2.3.4 �\�¬�Ý’èŽd—l
�@2.4 “KŠi�«•]‰¿
�@�@2.4.1 �ÝŒvŽž“KŠi�«•]‰¿(DQ)
�@�@2.4.2 �˜•tŽž“KŠi�«•]‰¿(IQ)
�@�@2.4.3 ‰^“]Žž“KŠi�«Šm”F(OQ)
�@�@2.4.4 ‰Ò“­�«”\“KŠi�«Šm”F(PQ)
�@2.5 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“•ñ��
3.Œø—¦“I‚ÈPIC/S GMPƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚̑Ήž‚ÉŒü‚¯‚Ä

8�ß ‚o‚h‚b�^‚r‚É�€‹’‚µ‚½‚Ä‚ñ‚Ñ‚ñ‚Ì—vŒ�

1.“K�؂ȓV‚Ñ‚ñ‚ÌŽd—l
2.“V‚Ñ‚ñ‚Ì“K�؂ȉ^—pŠÇ—�
3.‚»‚Ì‘¼‚Ì—v‹�

9�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

10�ß PIC/S‚ÉŒü‚¯‚½ˆã–ò•iŒ´�Þ—¿‚ÌŠm”FŽŽŒ±–@‚Ì‚²�Љî

1.ƒ‰ƒ}ƒ“•ªŒõ–@‚Ì“Á’¥
�@1.1 •ª�Í–@‚Ì”äŠr
�@1.2 ”g’·‘I‘ð�«‹y‚Ñ�Aƒ�ƒ\ƒbƒh�\’z
�@1.3 Œg‘ÑŒ^ƒ‰ƒ}ƒ“•ªŒõŒv‚Ì“Á’¥
2.Šm”FŽŽŒ±‚Ì—vŒ�‚ÆŽ–—á
�@2.1 PIC/S GMP‚Ì—vŒ�‚Æ“ú–{‚É‚¨‚¯‚éŠm”FŽŽŒ±‚Ì�l‚¦•û
�@2.2 “¯ˆê�«•]‰¿‚Æ—ÞŽ—�«•]‰¿
�@2.3 ƒ�ƒ\ƒbƒh�\’z
�@2.4 •ª�Í–@ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“

11�ß ‚o‚h‚b�^‚r ‚f‚l‚o‘Ήž‚̊‹«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€

1.PIC/S‘Ήž‚Ö‚Ì‹K�§‚̉ü’ù‚̉e‹¿
�@1.1 ŠÂ‹«ƒ‚ƒjƒ^ƒŠƒ“ƒOƒVƒXƒeƒ€‚É‹�‚ß‚ç‚ê‚é—vŒ�
�@1.2 ƒoƒŠƒf�[ƒVƒ‡ƒ“Šî�€
�@1.3 “dŽqƒf�[ƒ^‚ÌŽæ‚舵‚¢
�@1.4 ŽÀ�Û‚ÌPIC/S‘Ήž

12�ß HEPAƒtƒBƒ‹ƒ^�[

1.HEPAƒtƒBƒ‹ƒ^�[
�@1.1 HEPAƒtƒBƒ‹ƒ^�[‚Ì�\‘¢
�@1.2 �ošº‚Æ‹Û‚Ì•ß�WŒø—¦
�@1.3 HEPA‚Ì‹KŠi‚Æ•ª—Þ
�@1.4 ŒŸ�¸‚ƕێç

13�ß ’˜�쌠‚Ì“s�‡�ã�AŒf�Ú‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚¹‚ñ

�@

�@

�@